español » alemán

Traducciones de „Huevito“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

huerto: sustantivo
huevero: sustantivo
huevudo: adjetivo y adverbio
huito: adjetivo y adverbio
hueva: sustantivo
huevón: adjetivo y adverbio
huevar: verbo intransitivo
huevada: sustantivo
huevera: sustantivo
huevear: verbo intransitivo
huero: adjetivo y adverbio
hueso: sustantivo
huelgo: sustantivo
huevo: sustantivo
hueco: sustantivo
huerta: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: huito , huevudo , huevero , huerto , huevo , huelgo , huerta , hueso , huero , hueco , huevear , huevera , huevada , huevar , huevón y/e hueva

huerto [ˈwerto] SUST. m

huerto

Gemüsegarten m

huerto familiar

Kleingarten m

huerto urbano

urbaner Garten

llevar a alguien al huerto coloq.

jdn rumkriegen

huevero¹ [weˈβero] SUST. m

huevero

Eierbecher m

huevudo (-a) [weˈβuðo, -a] ADJ. vulg.

huevudo (-a)

super coloq.

huevudo (-a)

toll coloq.

huito [ˈwito] ADJ. Perú

huito

schwanzlos

hueva [ˈweβa] SUST. f

hueva

Fischei nt

huevón (-ona) [weˈβon, -ona] ADJ.

1. huevón:

huevón (-ona) (cachazudo)

gelassen

huevón (-ona) (indolente)

träge

2. huevón Chile (cobarde):

huevón (-ona)

feige

3. huevón Chile:

huevón (-ona) (estúpido)

einfältig

huevón (-ona) (estúpido)

schwerfällig

huevón (-ona) (brutal)

grobschlächtig

huevón (-ona) (brutal)

ungeschliffen

4. huevón Perú, P. Rico (majadero):

huevón (-ona)

starrköpfig

5. huevón Ven. (tonto):

huevón (-ona)

dumm

huevón (-ona)

dämlich

huevar [weˈβar] V. intr. ZOOL.

huevar

mit der Eiablage beginnen

huevada [weˈβaða] SUST. f AmS coloq. (estupidez)

huevada

Dummheit f

huevera [weˈβera] SUST. f

huevera

Eierbecher m

huevear [weβeˈar] V. intr. coloq.

1. huevear (hacer tonterías):

huevear

Dummheiten machen

2. huevear (perder el tiempo):

huevear

rumhängen

huero (-a) [ˈwero, -a] ADJ.

discurso huero

inhaltslose Rede

huevo huero

Windei nt

la cosa ha salido huera

die Sache ist schiefgegangen

hueso [ˈweso] SUST. m

1. hueso ANAT.:

hueso

Knochen m

carne sin hueso

Fleisch nt ohne Knochen

2. hueso BOT.:

hueso

(Obst)kern m

Zunge f

dar [o pinchar] en hueso coloq.

auf Schwierigkeiten stoßen

empapado hasta los huesos coloq.

durchnässt bis auf die Knochen

estar en los huesos coloq.

völlig abgemagert sein

está pirrada por sus huesos coloq.

sie hat sich in ihn verknallt

no puede con sus huesos coloq.

er/sie kann sich kaum noch auf den Beinen halten

huelgo [ˈwelɣo] SUST. m

1. huelgo (aliento):

huelgo

Atem m

2. huelgo (holgura):

huelgo

Weite f

3. huelgo TÉC.:

huelgo

Spiel nt

huevo SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

a huevo (por fuerza) Méx.

gezwungenermaßen

hueco SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

hueco (m) de la escalera

Treppenschacht m

hueco (m) de la escalera

Schacht (m) im Stiegenhaus al. s. austr.

hueco (m) de la escalera

Stiegenhaus nt al. s. austr.

huerta SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

huerta f

Gemüsegarten (groß) m

meter a alguien en la huerta coloq.

jdn aufs Glatteis führen

meter a alguien en la huerta coloq.

jdn hereinlegen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

huevo
huevas / huevás
hueva
huevamos
hueváis
huevan

Traducciones de „Huevito“ en el diccionario español » alemán

huerto [ˈwerto] SUST. m

huevero1 [weˈβero] SUST. m

huevudo (-a) [weˈβuðo, -a] ADJ. vulg.

huito [ˈwito] ADJ. Perú

hueva [ˈweβa] SUST. f

huevón (-ona) [weˈβon, -ona] ADJ.

1. huevón:

2. huevón Chile (cobarde):

3. huevón Chile:

4. huevón Perú, P. Rico (majadero):

5. huevón Ven. (tonto):

huevar [weˈβar] V. intr. ZOOL.

huevada [weˈβaða] SUST. f AmS coloq. (estupidez)

huevera [weˈβera] SUST. f

huevear [weβeˈar] V. intr. coloq.

1. huevear (hacer tonterías):

2. huevear (perder el tiempo):

huero (-a) [ˈwero, -a] ADJ.

hueso [ˈweso] SUST. m

1. hueso ANAT.:

2. hueso BOT.:

3. hueso coloq. (faena, dificultad):

4. hueso amer. (trabajo):

5. hueso coloq. (persona dura):

6. hueso pl coloq. (cuerpo):

7. hueso coloq. (mercancía):

8. hueso (loc.):

huelgo [ˈwelɣo] SUST. m

1. huelgo (aliento):

2. huelgo (holgura):

3. huelgo TÉC.:

huevo SUST.

hueco SUST.

huerta SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

huevero¹ [weˈβero] SUST. m