Traducciones de „Hoyos“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

hoyo [ˈoɟo] SUST. m

1. hoyo (concavidad):

hoyo

Grube f

2. hoyo (agujero):

hoyo

Loch nt

3. hoyo (sepultura):

hoyo

Grab nt

irse [o bajar] al hoyo coloq.

in die Grube fahren

irse [o bajar] al hoyo coloq.

ins Gras beißen

el muerto al hoyo y el vivo al bollo provb.

≈ das Leben geht weiter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Su polera estaba llena de hoyos, y el cuello estaba tan jetón que le llegaba al ombligo.

villatunari.blogspot.com

Cuando caminamos largo rato con mi nena, siempre le mandamos a buscar los hoyos de duende para mantener la entretenida y sin quejumbres.

anchasalamedas.org

No necesitas grandes hoyos para que la suspensión llegue a su tramo final, y luego venga el golpe seco en el yunque.

meganotas.com

Que trabajen durante toda su administración, no solo tapando hoyos cuando ya están cerca las elecciones.

www.noticiasdepeso.net

Varios tipos de ocarinas o silbatos con uno, dos o tres hoyos para tocar notas diferentes han sobrevivido a los siglos.

desdelavegardubsolis.blogspot.com

Cabrera cumplió su recorrido final con birdies en los dos hoyos iniciales, que sólo volvería a darse en el 18.

www.larevistadegolf.com

Lo mismo pasa con la intervención de algunas calles de la ciudad sea tapando hoyos o asfaltando.

www.comprasdominicana.gov.do

Por ejemplo el voleibol, es una excelente forma para que puedas disminuir los hoyos o piel de naranja en tus muslos.

www.curatucelulitis.com

Sobre todo cuando tras los primeros nueve hoyos dejaba su tarjeta con un espectacular cuatro abajo que hacían presagiar cosas muy buenas.

www.golfreportlatino.com

Las aguadas no son más que hoyos en la tierra donde se cosecha lluvia, indica.

gestionterritorialmuncipal.blogspot.com