Traducciones de „schießen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

I . schießen <schoss, geschossen> V. trans. (Tiere)

schießen etw

vurmak -i

ein Tor schießen

gol atmak

II . schießen <schoss, geschossen> V. intr.

schießen

ateş etmek

schießen

kurşun sıkmak

es ist zum Schießen

buna köpekler bile güler

Ejemplos de uso para schießen

es ist zum Schießen

buna köpekler bile güler

ein Tor schießen

gol atmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie verweigern jedoch den Befehl von Winter, auf die unbewaffneten Gefangenen zu schießen.

de.wikipedia.org

So kann zum Beispiel zu Beginn der Geschichte entschieden werden, ob auf einen Verdächtigen geschossen wird.

de.wikipedia.org

Auf einem Vorstoß sieht er einen im Volkssturm eingesetzten Hitlerjungen, schießt aber nicht auf diesen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungsveranstaltungen beinhalteten Schießen, Funken, Waffenkunde und Verhalten im Gelände.

de.wikipedia.org

Beim Weltcup in Hochfilzen wurde sie im Sprint mit fehlerfreiem Schießen Sechste, womit sie ihre erste Top-Ten-Platzierung im Weltcup erreichte.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag gelang es, sechs Moschusochsen zu schießen, am nächsten Tag noch einmal elf.

de.wikipedia.org

Im darauf basierenden Verfolgungsrennen wurde er schon nach dem ersten Schießen, bei dem er erneut alle Scheiben verfehlt hatte, überrundet und schied damit aus.

de.wikipedia.org

Sie verlässt einen Freund, Sid, der beim Abschied noch ein Foto von ihr schießt.

de.wikipedia.org

Auch auf den Schiffskommandanten wurde geschossen, ohne ihn jedoch zu treffen.

de.wikipedia.org

Düse und Rückdüse schießen das eigene Fahrzeug in Richtung des Gegners oder entfernen es von ihm.

de.wikipedia.org