Traducciones de „Etikette“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Etikette SUST. f

Etikette

protokol

Etikette

teşrifat

gegen die Etikette verstoßen

teşrifata uymayan bir harekette bulunmak

Etikett SUST. nt

Etikett

etiket

Ejemplos de uso para Etikette

gegen die Etikette verstoßen

teşrifata uymayan bir harekette bulunmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese verschmäht jedoch jegliche Etikette: Anstatt dem König die Hand zu küssen, wirft sie sich dem sich zierenden Saphir an den Hals.

de.wikipedia.org

Das von Prunk und Gepränge, Dienerschaft und Etikette geprägte Leben, das ihm wie ein goldener Käfig erscheint, bedeutet ihm nichts.

de.wikipedia.org

An ihrem Hof herrschte eine strikte Etikette; so nahm sie etwa ihre Mahlzeiten stets allein ein.

de.wikipedia.org

Man inszenierte Idyllen, feierte sommerliche Tage bei weniger strenger Etikette unter freiem Himmel.

de.wikipedia.org

Erwähnung finden überdies die Regeln für die Zulassung zum Hof, die Etikette und die kaiserlichen Insignien.

de.wikipedia.org

Er hegte eine tiefe Abneigung gegen diplomatische Konventionen und höfische Etikette, was sich auf seinen Regierungsstil auswirkte.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Tennisbekleidung galt insbesondere bei den Damen die damals strenge Etikette.

de.wikipedia.org

Auch wenn sie an ihrer Witwenhofhaltung kein Zeremoniell einzuhalten brauchte, achtete sie stets auf Etikette und wohlanständiges Verhalten.

de.wikipedia.org

Erscheinungsformen westlicher Bewegungskultur sind Sport, Spiel, Leibesübungen (Turnen, Gymnastik, Fitness, Exerzieren), Tanz, Ballett, Pantomime, Zirzensik, Etikette und Prozessionen.

de.wikipedia.org

Aber auch Fragen der Etikette, sowie Aspekte der interkulturellen Kompetenz werden geschult und trainiert.

de.wikipedia.org