alemán » turco

Traducciones de „Beschluß“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Beschluss SUST. m, Beschluß SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Preisträger werden vom Gesamtvorstand mit einstimmigem Beschluss bestimmt.
de.wikipedia.org
Der Stimmkreis wurde durch einen Beschluss des Landtags aus dem Jahr 2011 neu gebildet und zur Landtagswahl 2013 erstmals angewandt.
de.wikipedia.org
Das Gericht stellte in seinem Beschluss fest, dass die Prokon zahlungsunfähig und überschuldet sei.
de.wikipedia.org
Eine formal abweichende Ausnahme auf kommunaler Ebene stellt der Beschluss eines Doppelhaushalts (zweijährig) dar, der jedoch in Form von zwei einzelnen Haushaltssatzungen dargestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Die dort getroffenen Beschlüsse waren nur mit dem Siegel aller drei Nationen gültig.
de.wikipedia.org
Beschlüsse des zuständigen Stiftungsorgans zu Satzungsänderungen, der Zusammenlegung mit einer anderen Stiftung oder der Aufhebung der Stiftung müssen ebenfalls von der Stiftungsaufsicht genehmigt werden.
de.wikipedia.org
1 S. 1 ZPO nach billigem Ermessen durch Beschluss, wer die bisher angefallenen Prozesskosten trägt.
de.wikipedia.org
Auf der ersten Generalversammlung war der Beschluss gefasst worden, ein Dampfschiff anzuschaffen.
de.wikipedia.org
Schon acht Tage nach dem Beschluss war der Plan der eigenen Bundestagsfraktion wieder vom Tisch.
de.wikipedia.org
Weiterhin vertritt er die Stadt, bereitet Stadtratssitzungen sowie deren Ausschüsse vor und vollzieht deren Beschlüsse.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Beschluß" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares