Traducciones de „üniversitede“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

üniversitede okuduğu müddetçe

solange er studierte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Morritz'in son olarak Üniversitede yaptırdığı cila analizleri kırmızı rengin esrarını da çözer.

tr.wikipedia.org

Ayrıca üniversitede bazı binaların inşaat ve onarım işlerinde yolsuzluk yapıldığı ve ihalelere fesat karıştırıldığı iddiaları ile ilgili dava açılmış ve daha sonra beraat etmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu üniversitede önce asistanlık, sonrasında ise yarı zamanlı okutman olarak görev yaptı.

tr.wikipedia.org

Klausenburg Üniversitesi'nde eğitim gördü ve üniversitede sosyalistlerle ilişkiye geçti.

tr.wikipedia.org

Yale Üniversitesi'nde 1910'da çalışmalarını tamamladıktan sonra 1919'a kadar aynı üniversitede okutman olarak çalıştı.

tr.wikipedia.org

Doktorasını da aynı üniversitede, hafıza çalışmalarıyla ilgili teziyle tamamladı.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında bir dönem aynı üniversitede rektör yardımcılığı da yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Sofya Üniversitesi'nde matematik eğitimi almış, aynı üniversitede matematik mantığı ve enformatik bilimi alanında doktora yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Alman faşizmi döneminde de kadınların üniversitede eğitim almalarına ve iş hayatlarına sınırlandırılmalar getirildi.

tr.wikipedia.org

Görev süresinin dolması üzerine görevinden ayrılmış, halen aynı üniversitede öğretim üyeliğini sürdürmektedir.

tr.wikipedia.org