Traducciones de „dritten“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

driven [˅driːvən] SUST.

driven

getrieben

driven

geübt, gewandt

kvitten <inv> [ˈkvitən] SUST. nt BOT

kvitten

Quitte f

rutten [˅rɵtən] ADJ.

rutten

faul

rutten

verfault, verdorben

kristen [˅kristən] ADJ.

kristen

christlich

en kristen

ein(e) Christ(in) m(f)

dricksvatten SUST. nt

dricksvatten

Trinkwasser nt

drift <-en, -er> [drift] SUST.

drift

Trieb m

drift

(Geschäfts-)Betrieb m

drift

Aufziehen nt

drift

Neckerei f

drift TECH

Antrieb m

drive <-en, -ar> [drajv] SUST.

drive

Kampagne f

drive

Aktion f

drista [˅drista] V. refl

drista sig

sich erdreisten

driftig ADJ.

driftig

rührig, betriebsam

dristig ADJ.

dristig

kühn, dreist

drivved SUST.

drivved

Treibholz nt

I . botten <inv> [ˈbɔtən] ADJ. ugs

botten

mies, schlecht

II . botten <-en/-, -ar> [ˈbɔtən] SUST.

botten

Boden m

botten

Grund m

bo på nedre botten

im Erdgeschoss/Parterre wohnen

gå till botten

untergehen, scheitern, zugrunde gehen

gå till botten med något

etwas (dat) auf den Grund gehen

i grund och botten

nå botten

Grund bekommen/haben

Véase también: grund , grund

grund <-en, -er> SUST.

grund

Grund m

i grund och botten

im Grunde, eigentlich

i grund och botten

im Grunde (genommen)

på goda grunder

aus guten Gründen

på grund av

aufgrund, wegen, infolge (gen)

på grund av det

dadurch

de första grunderna

die Anfangsgründe

ligga/lägga till grund

zugrunde liegen/legen (för dat)

gå till grunden med något

etwas (dat) auf den Grund gehen

I . grund [grɵnd] ADJ.

grund

flach, seicht

II . grund <-et, grund> [grɵnd] SUST. nt

grund

Untiefe f

grund

Grund m

gå på grund

auf Grund geraten

vatten <-et, vatten> [ˈvatən] SUST. nt

vatten

Wasser nt

vatten

Gewässer nt

(koll) hoppa i vattnet

ins Wasser springen

kasta vatten

Wasser abschlagen, Wasser lassen

kunna som ett rinnande vatten

wie am Schnürchen hersagen können

fiska i grumligt vatten fig

im Trüben fischen

nu får han vatten på sin kvarn fig

das ist Wasser auf seine Mühlen

ta sig vatten över huvudet fig

sich übernehmen (od zu viel vornehmen)

ta in vatten

Wasser einnehmen

ta in vatten

lecken, leck sein

Skytten <inv> SUST. ASTROL

Skytten

Schütze m

liten <komp mindre, sup minst> ADJ.

liten

klein

liten

kurz

liten

gering

liten bokstav

Kleinbuchstabe m

litet hus

kleines Haus nt

litet hus

Häuschen nt

mycket liten

winzig

sedan jag var liten

von klein an

få en liten ugs

ein Kleines bekommen

sliten ADJ.

sliten

abgetragen, abgenutzt, verschlissen

dragen ADJ.

dragen

gezogen

dragen figugs

beschwipst

jag känner mig dragen till henne

ich fühle mich zu ihr hingezogen

drucken [˅drɵkən] ADJ.

drucken

(be)trunken