alemán » sueco

I . aus <dat> PRÄP

II . aus ADV.

aus
ut
aus (vorbei)
ute, förbi, slut
aus (von … aus)
ifrån
aus sein
vara slut
aus sein (Licht)
vara släckt
von mir aus
för min del
von sich aus
av sig själv
aus sein auf (akk)
vara ute på

au INTERJ.

au
aj

Au-pair SUST. nt

Ejemplos de uso para aus

aus Stockholm
från Stockholm
aus Holz
av trä
aus sein
vara slut
aus Erfahrung
av erfarenhet
weisen aus (dat)
förvisa ur
aus Trotz
på trots
aus Jux
på skoj
ein /aus (an Gerät)
till/från, på/av
aus Anlass (gen)
med anledning av
aus Versehen
av misstag
gebürtig aus (dat)
född i
aus Übersee
från andra sidan Atlanten
aus Verzweiflung
i (ren) förtvivlan
aus einem Glas trinken
dricka ur ett glas
Kind aus erster Ehe
barn ur första äktenskapet
aus dem Gleis kommen
komma ur gängorna
aus der Übung kommen
ligga av sig
aus der Haft entlassen
frige, försätta på fri fot
aus allen Nähten platzen
bli för tjock

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er wollte aus dem Schloss mit seinen dazugehörigen Grundstücken ein Musterobjekt machen für den von ihm gegründeten Heimstättenbund.
de.wikipedia.org
Der Pathozentrismus stellt eine normative Ausgangsposition dar, aus der sich eine moralische Notwendigkeit des Tierschutzrechtes oder Tierrechts ableiten lässt.
de.wikipedia.org
Waren die Leitern vorher aus Stahl, machte der neue Werkstoff Aluminium Hausfrauen und Heimwerkern die Arbeit wesentlich „leichter“.
de.wikipedia.org
Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Feuer brachen in den Jahren 1679 und 1690 aus.
de.wikipedia.org
An der Rückwand befindet sich ein Wandbrunnen aus rotem Marmor, der auf das späte 16. Jahrhundert datiert wird.
de.wikipedia.org
In seeschwalbenartiger Manier werden sie stoßtauchend aus dem Wasser gegriffen, wobei die Möwe aber fast nie ganz untertaucht.
de.wikipedia.org
Der erste bekannte Besitzer, Olen z Chocnějovic, wird 1316 erwähnt, die erste Nennung des Ortsnamens stammt aus dem Jahr 1322.
de.wikipedia.org
Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aus" en otros idiomas

"aus" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares