Traducciones de „дрова́х“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

дров|а́ <-> SUST. мн

дрова́

firewood

налома́ть дров fig.

make a hash of it

про́мах <-а> SUST. m

про́мах

miss

про́мах fig.

blunder

про́мах fig.

slip

дать про́мах

miss the target

дать про́мах fig.

make a blunder

дать про́мах fig.

miss one's chance

прова́л <-а> SUST. m

прова́л

collapse

прова́л (неуда́ча)

failure

прова́л (неуда́ча)

flop

прова́л в па́мяти

lapse of memory

дрож|а́ть <-у́, -и́шь> form. imperf., дро́гнуть form. perf. V. intr.

дрожа́ть

tremble

дрожа́ть

shiver

дрожа́ть (стёкла)

vibrate

дрожа́ть (го́лос, ру́ки)

shake

дрожа́ть (лицо́)

quiver

дрожа́ть (ого́нь)

flicker

дрожа́ть от хо́лода

shiver [or tremble] with cold

дрожа́ть от хо́лода fig. (забо́титься)

take excessive care of

дрожа́ть от хо́лода fig. (забо́титься)

fuss over

дрожа́ть за своё здоро́вье

fuss over one's health

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (сберега́ть)

count every penny

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (боя́ться)

tremble (before)

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (боя́ться)

shudder

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (боя́ться)

dread

дрожа́ть за свою́ шку́ру

be concerned for one's own skin

дробь <дро́би> SUST. f

1. дробь (для ружья́):

дробь

small shot

2. дробь MAT.:

дробь

fraction

дробь

broken number

пра́вильная/непра́вильная дробь

proper/improper fraction

десяти́чная дробь

decimal fraction

дрожь <дро́жи> SUST. f

дрожь (от хо́лода)

shiver

дрожь (от стра́ха)

shudder

дрожь (от стра́ха)

trembling

дрозд <дро́зда> SUST. m ZOOL.

дрозд

thrush

дро́жж|и <-е́й> SUST. мн

дро́жжи

yeast

дро́ж|ки <-ек> SUST. мн

дро́жки

droshky

дровосе́к <-а> SUST. m

1. дровосе́к (лесору́б):

дровосе́к

woodcutter

дровосе́к

lumberman

сторо́жка дровосе́ка

woodcutter's hut

2. дровосе́к ZOOL.:

дровосе́к

long-horned beetle

дровян|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

дровяно́й

wood

дровяно́й склад

wood-store

дровяно́е отопле́ние

wood heating

дровяны́е загото́вки

wood materials

дробови́к <-а́> SUST. m

дробови́к

shot-gun

коро́в|а <-ы> SUST. f

коро́ва

cow

до́йная коро́ва

dairy cow

дра́к|а <-и> SUST. f

дра́ка

fight

дра́ка

scuffle

зате́ять дра́ку

start a fight

поле́зть в дра́ку

get into a fight

дра́м|а <-ы> SUST. f

1. дра́ма LIT.:

дра́ма

drama

2. дра́ма fig. (собы́тие):

дра́ма

crisis

пережива́ть тяжёлую дра́му

go through a crisis

дре́в|о <-а> SUST. nt устар (де́рево)

дре́во

tree

дре́во позна́ния REL.

the tree of knowledge