alemán » ruso

I . isoliert ADJ.

II . isoliert ADV.

I . isolieren [izoˈli:rən] V. trans.

2. isolieren TÉC.:

изоли́ровать (н)form. perf.

II . isolieren [izoˈli:rən] V. v. refl.

-са́бливаться form. imperf.
er hat sich selbst isoliert

Ejemplos de uso para isoliert

er hat sich selbst isoliert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mithilfe eines zeitgesteuerten Fraktionensammlers und den aus dem Chromatogramm gewonnenen Informationen können präparativ mehrere Substanzen simultan isoliert werden.
de.wikipedia.org
Physikalische Systeme sind aufgrund unvermeidbarer physikalischer Wechselwirkungen, wie z. B. der Gravitation oder Wärmestrahlung, nie völlig von ihrer Umgebung isoliert.
de.wikipedia.org
Keinesfalls darf daher die Akademikerquote isoliert betrachtet und als Indikator einer unzureichenden Berufsausbildung interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere molekulargenetische Untersuchung ergab, dass Schreiadler und Schelladler reproduktiv nicht vollständig voneinander isoliert sind, wobei der Genfluss jedoch offenbar nur in Richtung Schreiadler erfolgt.
de.wikipedia.org
Zu Demonstrationszwecken lud er eine Frau, die er isoliert hatte, elektrisch auf.
de.wikipedia.org
Sie steht in isolierter Lage in einem Feld, etwa 150 m entfernt von einer Nebenstraße.
de.wikipedia.org
Dieses wird als klares, rotes Öl isoliert und riecht nach Knoblauch.
de.wikipedia.org
Sie werden durch Veränderung ihrer oberflächennahen Aminosäuren gewonnen und mit Hilfe sogenannter Displaytechniken isoliert.
de.wikipedia.org
Aus Schafen und Ziegen konnte der Erreger zwar isoliert werden, ruft dort aber vermutlich keine Erkrankung hervor.
de.wikipedia.org
Da das Auerhuhn ein sehr geringes Ausbreitungspotenzial hat, sind Kleinpopulationen rasch isoliert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"isoliert" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский