Traducciones de „Bus“ en el diccionario alemán » ruso

Bus <-ses, -se> [bʊs] SUST. m

Bus

авто́бус m

Ejemplos de uso para Bus

aus dem Zug/Bus steigen

вы́йти из по́езда/авто́буса

mit dem Bus/Zug fahren

е́хать авто́бусом/по́ездом

hast du herausgefunden, wann der Bus abfährt?

ты вы́яснил вре́мя отправле́ния авто́буса?

in den Bus/Zug/ins Auto steigen

сесть в авто́бус/на по́езд/в маши́ну

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schon im lokalen Bus sitzend, stoppt eine Nachbarin des Bruders das Fahrzeug und fordert ihn auf, zum Hof zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk verfügt über eine Wank-/Nickregelung, wie sie bisher nur bei Brennstoffzellen-Bussen mit hoher Dachlast eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Als sie eines Tages ihre deutsche Grammatik im Bus vergisst, hat er einen Grund, sie zu besuchen.

de.wikipedia.org

Für neue Busse gelten Klimaanlage, optische und akustische Fahrgastinformation sowie gratis WiFi als Standard.

de.wikipedia.org

Mit voller Batterie kann der Bus unter normalen Straßenverhältnissen 140 km zurücklegen.

de.wikipedia.org

Der Öffentliche Personennahverkehr im Gemeindegebiet wird mit Bussen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.

de.wikipedia.org

Im Innenraum ist der Bus mit 61 Setra-Transit-Sitzen oder mit einer 3-Sterne Reisebestuhlung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Seine vier Kunstrasenplätze befinden sich auf dem Sportareal der Stadt auf dem Bus.

de.wikipedia.org

Sie lassen die Zivilisten frei, die sich noch im Bus befinden, danach nehmen sie ihre Handgranaten und sprengen sich in die Luft.

de.wikipedia.org