Traducciones de „отбуксиро́вки“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

отбукси́р|овать form. perf. V. trans. -у́ю, -у́ешь

отбукси́ровать

abschleppen

таксиро́вк|а <-и> SUST. f

таксиро́вка

Taxation f

букси́р|овать form. imperf. V. trans. -ую, -уешь

букси́ровать

bugsieren

букси́ровать

schleppen

букси́ровать

schieben

букси́ровать маши́ну

das Auto abschleppen

трассиро́вк|а <-и> SUST. f

програ́мма трассиро́вки INFORM.

Tracer m

режи́м трассиро́вки INFORM.

Trace-Betrieb m

букси́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

букси́рный

Schlepp-

букси́рный кана́т

Abschleppseil nt

лессиро́вк|а <-и> SUST. f иск

лессиро́вка

Lessierung f

лессиро́вка полотна́

Tuchlessierung f

бокси́р|овать form. imperf. V. intr. -ую, -уешь

бокси́ровать

boxen

балансиро́вк|а <-и> SUST. f

балансиро́вка бюдже́та

Haushaltsausgleich m

дрессиро́вк|а <-и> SUST. f

дрессиро́вка

Dressur f

букси́р <-а> SUST. m NÁUT.

букси́р

Schlepper m

брать на букси́р и fig.

ins Schlepptau nehmen

котиро́вк|а <-и> SUST. f

котиро́вка

Kotierung f

котиро́вка

Notierung f

котиро́вка

Bewertung f

котиро́вка а́кций

Aktiennotierung f

котиро́вка зо́лота

Goldnotierung f

котиро́вка ку́рсов

Kursnotierung f

котиро́вка цен

Preisnotierung f

лакиро́вк|а <-и> SUST. f

лакиро́вка

Lackierung f

лакиро́вка ме́бели

Möbellackierung f

лакиро́вка ко́жи

Lederlackierung f

лакиро́вка потре́скалась

die Lackierung ist an vielen Stellen geplatzt

ту́склая лакиро́вка

matte Lackierung f

рокиро́вк|а <-и> SUST. f (ша́хматы)

рокиро́вка

Rochade f