Traducciones de „picadas“ en el diccionario español » portugués

acribillar

encher de picadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Esmagam-se as folhas a fim de formar uma substância pastosa, aplicada em forma de compressa, usadas contra picadas de animais venenosos e para curar úlceras.

pt.wikipedia.org

As picadas dolorosas e incessantes durante todo o dia sobre os bovinos, conduz o animal a um estado crítico de estresse.

pt.wikipedia.org

Existem vários tipos de encefalites virais transmitidas por picadas de insetos.

pt.wikipedia.org

A ancinonida é indicada para lesões tópicas inflamatórias tais como picadas de inseto, queimaduras, cicatrização, erupções na pele, dermatose, xerose inflamatória.

pt.wikipedia.org

Em 1940, começou o processo de colonização da região, seguindo as picadas abertas pelos ervateiros, e utilizando os barracões abandonados como local de pouso.

pt.wikipedia.org

Atualmente, é possível encontrar medicamentos que usam a erva-piolha mas apenas por via externa, para combater a pediculose, a sarna ou as picadas de inseto.

pt.wikipedia.org

A extremidade dos cerata contêm nematocistos que podem infligir picadas dolorosas em humanos.

pt.wikipedia.org

Alho frito com coentro é adicionado ao molokhiya, uma popular sopa verde feita de folhas de juta picadas, às vezes com frango ou coelho.

pt.wikipedia.org

O suco leitoso do caule e do fruto, misturado com água e sal, é útil nas picadas de insectos e nas úlceras.

pt.wikipedia.org

A aplicação de vinagre (ou de uma solução aquosa de ácido acético de 3 a 10%) pode ajudar, mesmo em picadas graves.

pt.wikipedia.org