Traducciones de „pecar“ en el diccionario portugués » español

pecar <c → qu> [peˈkar] V. intr.

pecar

pecar

você peca por confiar demais nas pessoas

pecas confiando demasiado en las personas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Dante, então, clama pela ajuda das almas que ele ajudou durante sua jornada, e seus pecados são perdoados.

pt.wikipedia.org

Por isso, entre cada badalada, deve-se rezar para que esses pecados sejam perdoados.

pt.wikipedia.org

Entretanto, se algum caía morto em luta, havia a desculpa de que o infeliz, por seus pecados, não se tornara digno da bênção do pajé.

pt.wikipedia.org

Pra mim aquilo era o demônio que vinha cobrar nossos pecados.

pt.wikipedia.org

O entusiasmo nacionalista da época exprimia-se na construção de monumentos e foram cometidos vários pecados arquitectónicos.

pt.wikipedia.org

Gaguim declarou, no mesmo ano, que comete muitos pecados, e que, "se o mundo acabasse", ele iria "para o inferno".

pt.wikipedia.org

Apesar de a escola ter tido uma melhora significativa no quesito fantasia, algumas alegorias pecaram, por falta de ousadia.

pt.wikipedia.org

Ele caminhava carregando os pecados até encontrar um lugar para se precipitar.

pt.wikipedia.org

Para o cristianismo, o orgulho, conhecido como soberba, é um dos sete pecados capitais.

pt.wikipedia.org

Acima de tudo, porém, tende amor intenso uns para com os outros, porque o amor cobre multidão de pecados.

pt.wikipedia.org