portugués » español

Traducciones de „desaparecer“ en el diccionario portugués » español (Ir a español » portugués)

desaparecer <c → ç> [ʤizapaɾeˈser] V. intr.

desaparecer
desaparecer do mapa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
Era verdade que "incapaz de se reproduzir, a escravidão eventualmente desapareceria", porém o status quo foi mantido por pelo menos mais duas décadas.
pt.wikipedia.org
Os cães de grande porte começaram a desaparecer à medida que o trabalho começou a mudar.
pt.wikipedia.org
Após 1987 o maillot desapareceu como prêmio, mas seguiu-se calculando a classificação, até o ano 2000, no que voltou.
pt.wikipedia.org
Madonna canta a mesma letra no outro, mas fica mais lenta e ecoa por mais tempo até que a música desapareça.
pt.wikipedia.org
Lafaille foi declarado desaparecido em 29 de janeiro de 2006.
pt.wikipedia.org
Ela desaparece após um breve descanso e o paciente pode recomeçar a caminhar até que a dor reapareça.
pt.wikipedia.org
Ninguém, incluindo a família e os amigos reconhecem quem são, e todos os registros públicos deles desapareceram.
pt.wikipedia.org
A partir de 1885, a patrulha desaparece definitivamente.
pt.wikipedia.org
A qual, com o passar do tempo – e devido a factores geográficos – desapareceu, ficando apenas a sua designação.
pt.wikipedia.org
Depois disso, ele simplesmente desapareceu e, a partir disso, nunca mais teve nenhuma notícia sobre o paradeiro do pai.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "desaparecer" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português