Traducciones de „caseros“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

caserna [kaˈzɛrna] SUST. f

caserna

barracón m

I . caseiro (-a) [kaˈzejru, -a] SUST. m (f)

caseiro (-a) (arrendatário)

casero(-a) m (f)

caseiro (-a) (empregado)

guardés(-esa) m (f)

II . caseiro (-a) [kaˈzejru, -a] ADJ.

caseiro pessoa, alimento:

caseiro (-a)

casero(-a)

casebre [kaˈzɛbri] SUST. m

casebre

choza f

gêneros [ˈʒeneɾus] SUST. m pl.

gêneros

géneros m pl.

gêneros alimentícios

productos alimenticios

gêneros de primeira necessidade

productos de primera necesidad

cascão <-ões> [kasˈkɜ̃w, -õjs] SUST. m

cascão

costra f

I . casar [kaˈzar] V. trans.

casar

casar

casar (estar conforme)

encajar

casar o ritmo com a música

armonizar el ritmo y la música

II . casar [kaˈzar] V. intr.

casar

casarse

casar na Igreja

casarse por la iglesia

ela casa hoje

se casa hoy

III . casar [kaˈzar] V. v. refl.

casar casar-se:

casar-se

casarse

casar-se com alguém

casarse con alguien

casco [ˈkasku] SUST. m

1. casco (crânio):

casco

cráneo m

2. casco (de navio, de cavalo):

casco

casco m

dar nos cascos jerga

pirárselas

3. casco (garrafa vazia):

casco de refrigerante

casco m de refresco

casto (-a) [ˈkastu, -a] ADJ.

casto (-a)

casto(-a)

casado (-a) [kaˈzadu, -a] ADJ.

casado (-a)

casado(-a)

castor <-es> [kasˈtor] SUST. m

castor

castor m

casaco [kaˈzaku] SUST. m

casaco

chaqueta f

casaco de malha

chaqueta de punto

casulo [kaˈzulu] SUST. m

1. casulo (insetos):

casulo

capullo m

viver num casulo fig.

vivir encerrado en un caparazón

2. casulo BOT.:

casulo

vaina f

casarão <-ões> [kazaˈrɜ̃w, -ˈõjs] SUST. m

casarão

caserón m

castrar [kasˈtrar] V. trans.

castrar

castrar

cascões [kasˈkõjs] SUST. m

cascões pl de cascão

Véase también: cascão

cascão <-ões> [kasˈkɜ̃w, -õjs] SUST. m

cascão

costra f

casório [kaˈzɔriw] SUST. m coloq.

casório

boda f