Traducciones de „bocados“ en el diccionario español » portugués

pasarlas moradas coloq.

passar maus bocados

pasarlas negras coloq.

passar maus bocados

verse negro [o pasarlas negras] para hacer algo coloq.

passar maus bocados para fazer a. c.

Traducciones de „bocados“ en el diccionario portugués » español

passar por maus bocados

pasar por un mal momento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A massa pode ser partida em bocados mais pequenos que são encharcados no molho.

pt.wikipedia.org

Seu estilo de vida extravagante juntamente com eventos desastrosos e escândalos políticos e familiares foram saborosos bocados para a imprensa internacional.

pt.wikipedia.org

Os caçadores que os criaram faziam agulhas e furadores de ossos de tigre, de leopardos, de ursos e de veados e inscreviam desenhos em bocados de chifre.

pt.wikipedia.org

Muitos pudins de sobremesa desse tipo lembram bolos, mas são mais úmidos e geralmente servidos em bocados numa tigela, em vez de fatias, acompanhado de manjar ou sorvete.

pt.wikipedia.org

Como já referimos anteriormente, alguns carpinteiros tentaram esculpir em bocados de madeira imagens de cristo crucificado.

pt.wikipedia.org