Traducciones de „zwłoka“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

zwłoka SUST. f

zwłoka

indugio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W tym okresie w miejscu blisko 30 masowych egzekucji z 1939 roku wydobyto zwłoki ofiar i dokonano ich spalenia.

pl.wikipedia.org

Ich zwłoki były grzebane na wydzielonym cmentarzu cholerycznym.

pl.wikipedia.org

Mogła to być przyczyna poszukiwania, przez spokrewnione ze sobą lwy, łatwiejszych ofiar i późniejszego ich niedojadania (zwłoki znajdowano często jedynie nadjedzone).

pl.wikipedia.org

Kiedy bohater trafia na miejsce, znajduje zwłoki kapitana i pozostawiony przez niego zapis audio.

pl.wikipedia.org

Jego zwłoki zostały skremowane, a prochy prawdopodobnie przekazane siostrze i najbliższej rodzinie.

pl.wikipedia.org

Balsamowanie ciała uznano za niemożliwe i zbyt niebezpieczne, więc zwłoki owinięto w nasycone aromatem prześcieradła i zamknięto w dwóch ołowianych trumnach wypełnionych otrębami.

pl.wikipedia.org

Udowodniono więc, iż zwłoki te nie należały do dekarza.

pl.wikipedia.org

Mumia – występujące w literaturze i filmach grozy zmumifikowane zwłoki ludzkie, które w wyniku klątwy lub czarów ożywają i zaczynają zagrażać ludziom.

pl.wikipedia.org

Ponadto króliki chore oraz podejrzane o zakażenie należy odizolować od innych osobników oraz poddać eutanazji, a zwłoki zutylizować, ponieważ są one nadal źródłem zakażenia.

pl.wikipedia.org

Lenin grał jednak na zwłokę, odnosząc sukcesy w walce z siłami białych.

pl.wikipedia.org