Traducciones de „udostępnić“ en el diccionario italiano » polaco

ospitare

udostępnić pomieszczenie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W czasie wojny 17 sierpnia 1914 gmach udostępniono wojsku w celu urządzenia szpitala.

pl.wikipedia.org

Trwają starania by udostępnić wieżę widokową dla turystów.

pl.wikipedia.org

Wokalistka zrobiła prezent fanom i oprócz zwykłego streamingu udostępniła płytę do darmowego pobrania.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zdjęcie z filmu zostało opublikowane 14 sierpnia 2009. 20 sierpnia 2009 udostępniono w internecie pierwszy zwiastun.

pl.wikipedia.org

Wykorzystał też znajomości wśród najważniejszych rodów, których przedstawiciele udostępnili mu archiwa prywatne.

pl.wikipedia.org

W 1904 roku udostępniono trzecią wieżę, również drewnianą, o wysokości 18 m.

pl.wikipedia.org

Przed zawodami należy udostępnić specjalny cel do rzutów próbnych.

pl.wikipedia.org

Do wspinaczki udostępniono ponad 60 skał, na których poprowadzono ogromną liczbę dróg wspinaczkowych.

pl.wikipedia.org

Uroczyste otwarcie wystawy nastąpiło 28 kwietnia 2008 roku, dla zwiedzających udostępniono ją dwa dni później.

pl.wikipedia.org

W 1966 roku w ramach obchodów 1000-lecia państwa polskiego – udostępniono ekspozycję zwiedzającym.

pl.wikipedia.org