Traducciones de „tresować“ en el diccionario italiano » polaco

addestrare

tresować

ammaestrare (animali)

tresować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tresował psy, pozwalając im zjeść podawane pożywienie po określonym dźwięku, i nie pozwalając im na pożywianie się po zastosowaniu sygnału dźwiękowego o odmiennej wysokości.

pl.wikipedia.org

Delfiny te dają się tresować ludziom, ale częściej niż w delfinariach, ludzie korzystają z ich pomocy w różnych projektach podwodnych, np. naprawie sprzętu ustawionego na dnie morskim.

pl.wikipedia.org

Szczególnie silnie są rozwinięte u dżdżownic, dzięki czemu można je tresować.

pl.wikipedia.org

Tresuje się je do sztuczek w delfinariach.

pl.wikipedia.org

Jak tresuje się dziewczynki nie jest jedyną subwersywną pracą, której tematem jest dziecko.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszym właścicielem był starszy pan, który tresował go do polowania.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta tresowano do natychmiastowego zabijania ofiar albo do powolnego ich torturowania przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Ponadto sprawdzają się jako domowi ulubieńcy, gdyż są przyjazne i dają się tresować.

pl.wikipedia.org

Pomagał tresować lwy, tygrysy, pantery i lamparty.

pl.wikipedia.org

Po tym jak w jednym z wywiadów wyznał, że „widzów trzeba tresować jak psy, by zaakceptowali jego wizję programową”, posypał się na niego grad krytyki.

pl.wikipedia.org