Traducciones de „ammaestrare“ en el diccionario italiano » polaco

ammaestrare [ammaesˈtra:re] V. trans.

ammaestrare

uczyć

ammaestrare (animali)

tresować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Per esempio un pastore con 50 anni di esperienza viene considerato esperto nell'ammaestrare cani o prendersi cura delle pecore.

it.wikipedia.org

Jimmy the raven è un esemplare ammaestrato di corvo imperiale apparso in un migliaio di film fra gli anni trenta e gli anni cinquanta.

it.wikipedia.org

Inoltre si dimostrò abile nell'eseguire un equilibrio di testa sopra una pertica, mentre cani e scimmie da lui ammaestrati, gli danzavano attorno.

it.wikipedia.org

Piede preferito è il destro, ma anche col piede debole riesce ad ammaestrare bene la sfera di gioco.

it.wikipedia.org

Vasari raccontò un aneddoto sull'artista, che possedeva una scimmia, un "bertuccione", ammaestrato a calarsi lungo una pergola fino ad arrivare a rubare l'uva dei frati.

it.wikipedia.org

Alla femmina diede natura animo a male inchinevole, e a nuocere ammaestrò il suo petto di molte malizie, ma negògli la forza.

it.wikipedia.org

La iena striata è facilmente addomesticabile e può essere facilmente ammaestrata, specialmente da giovane.

it.wikipedia.org

Nebo era il dio della sapienza e della cultura, "il dio che possiede intelligenza", "colui che ode da lungi", "che ammaestra", "signore dello stilo per scrivere".

it.wikipedia.org

Ristabilito il buon umore nel ragazzo, la donna gli regala una topolina da ammaestrare e inizia a passare dei bei momenti insieme a lui.

it.wikipedia.org

L'emiro hamdanide seppe giocare con destrezza le poche carte che aveva in mano, ammaestrato dall'esperienza accumulata negli anni della sua giovinezza.

it.wikipedia.org