Traducciones de „wyświetlany“ en el diccionario inglés » polaco

projection

wyświetlany obraz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest to cecha nieznana grafice wektorowej, którą łatwo można skalować, dostosowując jej wielkość do urządzenia, na którym jest wyświetlany obraz.

pl.wikipedia.org

W takim wypadku dochodziło do konwersji znaków, często powodującej błędną zamianę, w wyniku której zamiast znaku euro wyświetlany był na przykład pytajnik (?).

pl.wikipedia.org

Znak minus wyświetlany był w postaci dodatkowej czerwonej lampki po lewej stronie nad wyświetlaczem.

pl.wikipedia.org

Obraz może być wyświetlany z przeplotem lub bez.

pl.wikipedia.org

Film wyświetlany był 286 tygodni (ponad 5 lat) w mumbajskim kinie "Minerwa".

pl.wikipedia.org

Film był wyświetlany w 2007 roku, w dwusetną rocznicę uchwalenia przez parlament zakazu przewożenia niewolników przez poddanych brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Ofertę dopełniają liczne imprezy na których był wyświetlany film i prowadzona dyskusja panelowa.

pl.wikipedia.org

Interia360 to portal powstały 19 lipca 2007 roku, w którym każdy zarejestrowany użytkownik mógł napisać artykuł, który po moderacji był wyświetlany na stronie portalu.

pl.wikipedia.org

Istnieją również tańsze systemy, w których obraz jest wyświetlany z dwóch mniejszych projektorów.

pl.wikipedia.org

Ma swoje miejsce w historii kinematografii jako pierwszy film wyświetlany publicznie z użyciem kinetoskopu, było to 9 maja 1893 roku.

pl.wikipedia.org