Traducciones de „płucne“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

pęcherzyki płucne

pulmonary alveoli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mogą być zmodyfikowane w narządy oddechowe (odnóża skrzelowe, płucotchawki, worki płucne), zmysłowe (np. grzebienie) lub przędne (przędne).

pl.wikipedia.org

Wchłanianie par sewofluranu przez pęcherzyki płucne jest zdecydowanie szybsze od halotanu czy izofluranu.

pl.wikipedia.org

U części pająków blaszki płucne są rurkowato zwinięte tworząc płucotchawki.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go wtedy u chorych w różnym wieku – włącznie z niemowlętami, u których nadciśnienie płucne może powstawać w przebiegu wrodzonych wad serca.

pl.wikipedia.org

W okresie prenatalnym, limfangiektazje płucne powinno się podejrzewać w każdym przypadku hydrops fetalis.

pl.wikipedia.org

Poprzez hiperwentylację przygotowuje się również pęcherzyki płucne nieco rozciągając je, przez co przy kolejnych wdechach są bardziej rozciągnięte i mogą nabrać więcej powietrza.

pl.wikipedia.org

Przekształcone odnóża mezosomalne odnaleźć można u skorpionów w postaci grzebieni zmysłowych, u pająków w formie kądziołków przędnych, a także jako worki płucne.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od rozedmy płuc astma wpływa na oskrzela, a nie na pęcherzyki płucne.

pl.wikipedia.org

Na mezosomie brak jest odnóży lokomocyjnych, za to występować mogą ich zmodyfikowane wersje w postaci narządów oddechowych (płucotchawki, worki płucne), zmysłowych (grzebienie), płciowych (wieczko płciowe) lub przędnych (kądziołki).

pl.wikipedia.org

Powikłaniem może być zwłóknienie płuc i rozedma, w 5% przypadków nadciśnienie i serce płucne.

pl.wikipedia.org