Traducciones de „pęcherzyki“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

pęcherzyki płucne

pulmonary alveoli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z pęcherzyków pierwotnych wykształcają się z czasem pęcherzyki wtórne: kresomózgowie i międzymózgowie z przodomózgowia oraz tyłomózgowie wtórne i rdzeniomózgowie z tyłomózgowia.

pl.wikipedia.org

Termin „chromatofor” określać może również kolorowe pęcherzyki związane z błonami spotykane u niektórych form bakterii fotosyntezujących.

pl.wikipedia.org

U samców w obrębie rzeczonego fałdu przebiegają koniec moczowodu, koniec nasieniowodu, pęcherzyki nasienne.

pl.wikipedia.org

U ssaków z tyłomózgowia powstają 2 pęcherzyki, tworzące tyłomózgowie wtórne i rdzeniomózgowie (rdzeń przedłużony).

pl.wikipedia.org

W skałach o teksturze pęcherzykowatej pęcherzyki gazów nie zdążyły ujść z płynnej lawy na skutek jej dużej lepkości.

pl.wikipedia.org

Z szerokiej części brzegowej odrywają się obłonione pęcherzyki.

pl.wikipedia.org

W reakcji korowej człowieka są wydzielane przez pęcherzyki komórki jajowej do przestrzeni pomiędzy błoną komórki a osłonką przejrzystą.

pl.wikipedia.org

U 50–55-dniowego embrionu, mierzącego od 8 do 9 mm wspomniane pęcherzyki powiększają się i pokrywają ektodermą.

pl.wikipedia.org

Pęcherzyki mogą zrastać się w pęcherzyki złożone.

pl.wikipedia.org

Związki te można szeroko zdefiniować jako niewielkie hydrofobowe lub amfifilowe cząsteczki, amfifilowość niektórych z nich pozwala im w środowisku wodnym tworzyć pęcherzyki, liposomy, czy błony.

pl.wikipedia.org