Traducciones de „poduszkę“ en el diccionario español » polaco

embutir lana en un cojín

napychać poduszkę wełną

Traducciones de „poduszkę“ en el diccionario polaco » español

pod poduszkę

debajo de la almohada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dodano grubą gumową poduszkę naramienną, aby zmniejszyć efekt odrzutu, który był dość znaczny przy wystrzeliwaniu tak ciężkiego pocisku, jakim był harpun.

pl.wikipedia.org

Miałem przy sobie poduszkę, którą zaraz potem rwałem.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich opierał się na zastosowaniu przyciągających się, silnych magnesach, drugi zaś w oparciu o „poduszkę” odpychających się magnesów.

pl.wikipedia.org

By zmniejszyć wartość przeciążenia w chwili uderzenia w wodę, kapsuła była wyposażona w perforowaną poduszkę powietrzną z włókna szklanego zamontowana między kapsuła a osłoną termiczną.

pl.wikipedia.org

Standardowe wyposażenie pojazdu obejmowało m.in. poduszkę powietrzną kierowcy, elektryczne sterowanie szyb, 4-głośnikowy system audio oraz 15-calowe felgi.

pl.wikipedia.org

W zależności od kształtu zniekształcenia wyróżnia się dystorsję beczkową i poduszkową, w których prostokąt zmienia kształt w beczkę albo w poduszkę.

pl.wikipedia.org

Standardowe wyposażenie podstawowej wersji pojazdu obejmowało m.in. jedną poduszkę powietrzną oraz immobilizer.

pl.wikipedia.org

W celi każdy więzień posiadał łóżko, siennik, poduszkę, dwa prześcieradła i koce oraz stolik, taboret, miskę, łyżkę i kubek.

pl.wikipedia.org

W celu osłabienia odrzutu karabin wyposażono w hamulec wylotowy nakręcany na wylot lufy, sprężynowy osłabiacz odrzutu i poduszkę gumową nakładaną na stopkę kolby.

pl.wikipedia.org

Współczesne zębowce wykorzystują strukturę zwaną melon, poduszkę z tłuszczu, do echolokacji.

pl.wikipedia.org