Traducciones de „podciąć“ en el diccionario polaco » español

podciąć <-detnie, imper. -detnij>

podciąć dk. od podcinać:

Véase también: podcinać

podcinać < form. perf. podciąć> V. trans.

1. podcinać róże, włosy:

podcinać

cortar

2. podcinać (powodować upadek):

podcinać kogoś [lub komuś nogi]

ponerle zancadilla a alguien

3. podcinać (podmywać):

podcinać brzeg, skarpę

derrubiar

locuciones, giros idiomáticos:

podciąć komuś skrzydła

cortarle las alas a alguien

podciąć sobie żyły

cortarse las venas

Ejemplos de uso para podciąć

podciąć komuś skrzydła

cortarle las alas a alguien

podciąć sobie żyły

cortarse las venas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tak zoperowany nos należy pozszywać, w zależności od oczekiwanego efektu można podciąć skrzydełka nosa, dostosowując w ten sposób jego wygląd do oczekiwanych efektów.

pl.wikipedia.org

Można ją podciąć, zaokrąglić do wewnątrz muru lub wyprofilować w kształcie wałka.

pl.wikipedia.org