Traducciones de „dziecko“ en el diccionario polaco » español

dziecko <pl. -ci; instr. -ećmi> SUST. nt

dziecko

niño m

dom dziecka

hogar m de infancia

od dziecka

desde niño

locuciones, giros idiomáticos:

cudowne dziecko

niño prodigio

Ejemplos de uso para dziecko

cudowne dziecko

niño m prodigioso

przewijać dziecko

cambiarle el pañal a un niño

przypilnować dziecko

cuidar del niño

urodzić dziecko

dar a luz un bebé

wylać dziecko z kąpielą

ir demasiado lejos

postawić dziecko do kąta

poner al niño de cara en la pared

ukołysać dziecko [do snu]

mecer al niño (para que duerma)

odstawiać dziecko od piersi

destetar al niño

zapisać dziecko do przedszkola

inscribir al niño en el colegio

dziecko z probówki

niño m probeta

karmić dziecko piersią

amamantar a un bebé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kąpielisko strzeżone ma 1000 m² i wydzielony brodzik dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Sue była jedynym głuchym dzieckiem w okręgowej szkole publicznej i nauczyciele nie wykazywali się odpowiednim zrozumieniem dla jej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Chłopiec, ponieważ był dzieckiem nieślubnym, nie został wpisany do linii sukcesji monakijskiego tronu.

pl.wikipedia.org

Białe, nierozpuszczalne w wodzie ciało stałe stosowane, także w mieszaninie z palmitynianem magnezu, w zasypkach dla dzieci oraz jako środek poślizgowy w tabletkach.

pl.wikipedia.org

Gdyby miano większe staranie w edukacyi dzieci, byłby kraj obfitszy i bogatszy”!

pl.wikipedia.org