Traducciones de „akustyczne“ en el diccionario polaco » español

dobre warunki akustyczne

buenas condiciones fpl acústicas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po modernizacji przystanek posiada dwa perony z murowanymi wiatami przystankowymi, połączone przejściem podziemnym oraz dodatkowo ekrany akustyczne.

pl.wikipedia.org

Nowa gitara wykonana była z lepszego drewna, posiadała lepsze właściwości akustyczne i nylonowe struny, co przełożyło się na donośniejsze brzmienie podczas koncertów.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo, powszechnie uznawane za jedno z najlepszych wydawnictw w historii zespołu, cechują akustyczne brzmienie i liryki poruszające zagadnienia moralności i śmierci.

pl.wikipedia.org

Z założenia studio nagraniowe to szereg pomieszczeń zaprojektowanych przez akustyka, tak aby uzyskać optymalne warunki akustyczne.

pl.wikipedia.org

Piosenki zawierają gitary akustyczne i natarczywe uderzenia beatów i basów, a teksty oscylują wokół romansów, złożoności związków i klubów.

pl.wikipedia.org

Luigi wynalazł akustyczne generatory hałasu, które pozwalały tworzyć i kontrolować dynamikę i wysokość tonu kilku rodzajów hałasów.

pl.wikipedia.org

Po przepłynięciu zaprogramowanego dystansu, torpeda rozpoczynała pasywno-akustyczne poszukiwanie celu z użyciem wzoru poszukiwań po torze "wężowatym" bądź okrągłym.

pl.wikipedia.org

MXR - firma produkująca gitary akustyczne i elektryczne (a także wzmacniacze i efekty gitarowe) założona w 1972 roku.

pl.wikipedia.org

Rzężenia umierającego zwane także rzężeniami przedśmiertnymi – zjawiska akustyczne powstające w okresie umierania w wyniku nagromadzenia wydzieliny w drogach oddechowych.

pl.wikipedia.org

Używanie typowych elektrycznych instrumentów rockowych, wzbogaconych o instrumenty elektroniczne (początkowo elektroniczne brzmienie było synonimem progresywności) oraz instrumenty akustyczne.

pl.wikipedia.org