Traducciones de „żenada“ en el diccionario polaco » español

Kanada SUST. f GEO.

Kanada

Canadá f

zawada SUST. f

zawada

obstáculo m

zawada

impedimento m

dekada SUST. f

1. dekada (dziesięć lat):

dekada

década f

2. dekada (dziesięć dni):

dekada

década f

w pierwszej dekadzie marca

en la primera década de marzo

zasada SUST. f

1. zasada (reguła):

zasada

regla f

2. zasada QUÍM.:

zasada

base f

locuciones, giros idiomáticos:

dla zasady

por principio

w zasadzie

en principio

zdrada SUST. f

1. zdrada (nielojalność):

zdrada

infidelidad f

zdrada małżeńska

infidelidad conyugal

2. zdrada (przestępstwo):

zdrada

traición f

zdrada stanu

crimen m de alta traición

zagłada SUST. f

zagłada

exterminio m

zagłada

aniquilamiento m

broń masowej zagłady

armas fpl de destrucción masiva

zenit <gen. -tu> SUST. m

zenit

cenit m

narada SUST. f

odbywać naradę

celebrar una reunión [lub un consejo]

nasada SUST. f

1. nasada (oprawa, podstawa):

nasada

mango m

nasada nosa

base f

2. nasada (nakładka):

nasada

tapa f

biada INTERJ. liter.

biada

¡ay!

biada ci!

¡ay [lub pobre] de tí!

osada SUST. f

1. osada (wieś):

osada

poblado m

2. osada DEP.:

osada

equipo m

arkada SUST. f

arkada

arcada f

cykada SUST. f ZOOL.

cykada

cigarra f

fasada SUST. f

1. fasada ARQUIT.:

fasada

fachada f

2. fasada fig. (pozory):

fasada

apariencias fpl

za fasadą życzliwości

detrás de la fachada de cordialidad

obsada SUST. f

1. obsada (załoga):

obsada

tripulación f

2. obsada:

obsada CINE, TEAT.

reparto m

ogłada SUST. f

ogłada

urbanidad f

parada SUST. f

parada

desfile m

parada

parada f

locuciones, giros idiomáticos:

mieć głowę nie od parady

tener cabeza

wchodzić komuś w paradę

desbaratar los planes de alguien

porada SUST. f

porada

consejo m

za czyjąś poradą

por consejo de alguien

udzielić komuś porady

aconsejar a alguien

zasięgnąć czyjejś porady

aconsejarse de alguien

posada SUST. f

posada

empleo m

posada

puesto m

wolna posada

vacante f

objąć posadę

ocupar un cargo

objąć posadę

tomar posesión de un cargo

locuciones, giros idiomáticos:

chwiać się w posadach

estremecerse en sus fundamentos

rolada SUST. f

1. rolada (ciasto):

rolada

brazo m de gitano

2. rolada (danie mięsne):

rolada

rodaja f de carne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Piosenka została uznana także przez internautów „żenadą roku”.

pl.wikipedia.org

Niedługo po premierze utwór został uznany przez internautów „żenadą roku”, podobnie jak zrealizowany do niego teledysk, który w ciągu tygodnia obejrzało 130 tys. widzów.

pl.wikipedia.org