Traducciones de „zazielenić“ en el diccionario polaco » alemán

zazielenić [zaʑeleɲitɕ]

zazielenić form. perf. od zazieleniać

Véase también: zazieleniać

I . zazieleniać <‑ia; form. perf. zazielenić> [zaʑeleɲatɕ] V. trans.

1. zazieleniać (stać się zielonym):

zazieleniać

grün machen

zazieleniłem ręce trawą

meine Hände fpl wurden grün vom Gras

2. zazieleniać (zasiać dużo zielonych roślin):

zazieleniać plac, skwer

begrünen

zazieleniać plac, skwer

Grünflächen anlegen

II . zazieleniać <‑ia; form. perf. zazielenić> [zaʑeleɲatɕ] V. v. refl.

1. zazieleniać (pokryć się zielenią):

zazieleniać

ergrünen

zazieleniać

grün werden

klomby się zazieleniły

die Blumenbeete ntpl fingen an zu grünen

koc zazielenił się od trawy

die Decke f ist vom Gras ganz grün geworden

2. zazieleniać (jawić się jako zielone):

zazieleniać

ergrünen

przed nami zazieleniła się puszcza

die Heide f vor uns ergrünte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wyrazy pokrewne tworzą rodzinę słowotwórczą, z którą łączy się (lub historycznie łączyło się) ich podstawowe znaczenie, np. „zielony”, „zieleń”, „zazieleniony”, „zazielenić się”, „zielonkawy”, „bladozielony”, „ciemnozielony”.

pl.wikipedia.org