Traducciones de „wytaszczyć“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wytaszczyć [vɨtaʃtʃɨtɕ]

wytaszczyć form. perf. od taszczyć

Véase también: taszczyć

I . taszczyć <‑czy; imperf. taszcz; za‑> [taʃtʃɨtɕ] form. perf. V. trans. coloq. (dźwigać)

taszczyć walizkę

schleppen coloq.

taszczyć zakupy na trzecie piętro

die Einkäufe in die dritte Etage schleppen coloq.

II . taszczyć <‑czy; imperf. taszcz; za‑> [taʃtʃɨtɕ] form. perf. V. v. refl. coloq. (iść gdzieś z trudnością)

taszczyć

sich acus. schleppen

taszczyć się pod górę

sich auf den Berg hinaufschleppen