Traducciones de „wyładowanie“ en el diccionario polaco » alemán

wyładowanie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [vɨwadovaɲe] SUST. nt

1. wyładowanie (rozładowanie: towaru):

wyładowanie

Ausladen nt

wyładowanie

Entladen nt

2. wyładowanie FÍS.:

wyładowanie elektryczne

elektrische Entladung f

3. wyładowanie METEO.:

wyładowanie atmosferyczne

Entladung in der Atmosphäre

Ejemplos de uso para wyładowanie

wyładowanie łukowe ELECTR.

Bogenentladung f

wyładowanie iskrowe

Funkenentladung f

wyładowanie atmosferyczne

Entladung in der Atmosphäre

wyładowanie elektryczne

elektrische Entladung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wyładowanie iskrowe charakteryzuje się tym, że jonizacja ma charakter lawinowy.

pl.wikipedia.org

Fotony, które wpadają do licznika proporcjonalnego, wywołują wyładowania elektryczne w gazie znajdującym się pomiędzy anodą a katodą.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie to może jonizować cząstki atmosfery i prowadzić do wyładowań między chmurami.

pl.wikipedia.org

Mają one działać w taki sposób, aby ściągać powstające wyładowania wprost na głowicę aktywną piorunochronu – przy ich stosowaniu wystarczy tylko jeden przewód odprowadzający.

pl.wikipedia.org

Największa liczba wyładowań przypada na okresy od sierpnia do października i od maja do lipca.

pl.wikipedia.org

Po wyładowaniu satelitów astronauci przystąpili do realizacji pozostałych eksperymentów.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od charakterystycznego kształtu defektu, który powstaje z uwagi na wyładowania niezupełne.

pl.wikipedia.org

Piorun – w meteorologii bardzo silne wyładowanie elektrostatyczne w atmosferze powstające naturalnie, zwykle towarzyszące burzom.

pl.wikipedia.org

Wyładowanie w kierunku jonosfery może mieć wysokość do 50 km i pojawia się około 100 ms później.

pl.wikipedia.org

Wyładowanie niezupełne jest procesem, w którym prąd zaczyna płynąć w neutralnym płynie, zwykle powietrzu z elektrody ulotowej podłączonej do wysokiego napięcia.

pl.wikipedia.org