Traducciones de „sycić“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

I . sycić <‑ci; imperf. syć> [sɨtɕitɕ] elev. V. trans.

sycić (zaspokajać):

sycić kogoś czymś

jdn mit etw sättigen

sycić kogoś czymś

jds Hunger mit etw stillen

sycić głód

den Hunger stillen

locuciones, giros idiomáticos:

sycić czymś wzrok [lub oczy]

seinen Blick [o. seine Augen] an etw dat. weiden

II . sycić <‑ci; imperf. syć> [sɨtɕitɕ] elev. V. v. refl.

1. sycić (zaspokajać głód):

sycić się czymś

sich acus. mit etw sättigen

sycić się czymś

seinen Hunger mit etw stillen

2. sycić fig. (napawać się):

sycić się czymś

sich acus. an etw dat. weiden [o. ergötzen elev. ]

Ejemplos de uso para sycić

sycić głód

den Hunger stillen

sycić czymś wzrok [lub oczy]

seinen Blick [o. seine Augen] an etw dat. weiden

sycić się czymś

seinen Hunger mit etw stillen

sycić kogoś czymś

jdn mit etw sättigen

sycić swoje oczy [lub swój wzrok] widokiem czegoś

sich acus. am Anblick einer Sache ergötzen elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Richelieu nie może sycić się rozkoszą władzy, trapią go wyrzuty sumienia i niezadowolenie.

pl.wikipedia.org