Traducciones de „sprzeciwić się“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

sprzeciwiać się <‑ia się> [spʃetɕivjatɕ ɕe], sprzeciwić się [spʃetɕivitɕ ɕe] V. v. refl. form. perf.

1. sprzeciwiać się (przeciwstawiać się):

sprzeciwiać się komuś/czemuś

gegen jdn/etw Widerstand leisten

2. sprzeciwiać się (wyrażać sprzeciw):

sprzeciwić się czemuś

einer S. dat. widersprechen

sprzeciwić się czemuś

gegen etw Widerspruch erheben

3. sprzeciwiać się gen. form. imperf. (być sprzecznym):

sprzeciwić się czemuś

gegen etw sein

sprzeciwić się czemuś

im Gegensatz zu etw stehen

Ejemplos de uso para sprzeciwić się

on może się sprzeciwić

er könnte [o. dürfte] sich acus. widersetzen

sprzeciwić się czemuś

gegen etw sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ramzes na próżno usiłuje sprzeciwić się decyzji arcykapłana.

pl.wikipedia.org

Choć otrzymała rozkaz urodzenia córki, postanowiła sprzeciwić się swoim przełożonym i urodzić swojemu ukochanemu syna.

pl.wikipedia.org