Traducciones de „płaski“ en el diccionario polaco » alemán

płaski [pwaski] ADJ.

1. płaski (niewypukły):

płaski figura, deska

flach

płaski figura, deska

platt

płaski dach

Flachdach nt

płaski obcas

flacher Absatz m

płaski talerz

flacher Teller m

płaskie piersi

flache Brüste fpl

podanie płaskie DEP.

flache Abgabe f

płaska stopa MED.

Plattfuß m

figura płaska MAT.

Figur der Ebene

2. płaski fig. (kiepski):

płaski żart

platt pey.

płaski żart

fade pey.

Ejemplos de uso para płaski

skaner płaski

Flachbettscanner m

kabel płaski

Flachbandkabel nt

płaski dach

Flachdach nt

płaski obcas

flacher Absatz m

płaski talerz

flacher Teller m

węzeł płaski

Weber[flach]knoten m

liszaj płaski

Knötchenflechte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jego głowę cechuje płaskie czoło, pozbawione wklęśnięć po bokach.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia odbijająca lusterka bywa płaska lub wypukła (sferyczna).

pl.wikipedia.org

W szerokich, płaskich obniżeniach występują, porośnięte często lasem wydmy.

pl.wikipedia.org

Armata – działo o bliskim płaskiemu torze lotu pocisku, służące do ostrzeliwania celów będących na linii pola widzenia.

pl.wikipedia.org

Średnica do 3 cm, początkowo stożkowaty, potem rozpłaszczający się i w końcu płaski.

pl.wikipedia.org

Stegozaurze zęby były małe, trójkątne i płaskie, co wskazuje, że zwierzę miażdżyło pokarm.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie o zróżnicowanych zboczach i rozległym płaskim wierzchołku o łatwym do określenia w terenie szczycie.

pl.wikipedia.org

Równina aluwialna – płaski lub prawie całkowicie poziomy teren ukształtowany w wyniku działalności rzecznej i zbudowany z osadów rzecznych.

pl.wikipedia.org

Płaski pokład główny był pokryty drewnem, a górne pokłady były pokryte linoleum lub wykładziną.

pl.wikipedia.org

Średnica 2–5 cm, początkowo dzwonkowato wypukły, potem rozprostowujący się, na koniec płaski i pofałdowany.

pl.wikipedia.org