Traducciones de „owocostan“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

owocostan <gen. ‑u, pl. ‑y> [ovotsostan] SUST. m BOT.

owocostan

Fruchtstand m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Nie należy mylić też owoców zbiorowych z owocostanami, powstającymi z całych kwiatostanów.

pl.wikipedia.org

Do pierwszych należą nasiona, owoce i owocostany, do diaspor wegetatywnych należą: fragmenty plechy, bulwy i bulwki, kłącze, turiony, rozmnóżki, zarodniki.

pl.wikipedia.org

Kiść – potoczne określenie kwiatostanu lub owocostanu z jedną osią typu grono lub wiecha.

pl.wikipedia.org

W obszarze występowania cytotypów płodnych tataraku nasiona dojrzewają w końcu lata i na początku jesieni, owocostan w tym czasie brązowieje.

pl.wikipedia.org

Owoce rodzone są corocznie obficie, dojrzewają od końca sierpnia do października i utrzymują się na roślinie w postaci zwisających owocostanów.

pl.wikipedia.org

Podobny typ owocostanu, określany specjalistycznym terminem sykonium, mają też pozostałe figowce.

pl.wikipedia.org

Imagines odbywają zimowanie w otwartych, starych, zdrewniałych, szyszkowatych owocostanach olsz, w szczelinach ich kory oraz w ściółce nieopodal drzew żywicielskich.

pl.wikipedia.org

Nasiona zręcznie wybiera z walcowatych owocostanów ostrym, trójkątnym dziobem, przybierając przy tym prawdziwie akrobatyczne pozy.

pl.wikipedia.org

Mają długie, równowąskie, zazwyczaj kolczaste na brzegach liście, kwiaty rozdzielnopłciowe, owoce (pestkowce) rosnące w okazałych owocostanach.

pl.wikipedia.org

Elementem wabiącym ptaki może być kontrastująca z otoczeniem osnówka, owoc albo owocostan.

pl.wikipedia.org