Traducciones de „niezdarnie“ en el diccionario polaco » alemán

niezdarnie [ɲezdarɲe] ADV.

niezdarnie

ungeschickt

niezdarnie

tollpatschig

zrobić coś niezdarnie

etw ungeschickt machen

Ejemplos de uso para niezdarnie

zrobić coś niezdarnie

etw ungeschickt machen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W związku z tym drapieżnik chodzi przechylony niezdarnie, powłócząc nogami.

pl.wikipedia.org

Przyjmowali przygarbioną, pokraczną sylwetkę, chodzili niezdarnie, powłócząc nogami.

pl.wikipedia.org

Trzeci z oprawców godzi olbrzyma sztyletem w oko; trzyma go bardzo niezdarnie, za ostrze zamiast rękojeść.

pl.wikipedia.org

Zaciekawiona królewna podeszła bliżej i postanowiła sama spróbować prząść, ale chwyciła wrzeciono tak niezdarnie, ze ukłuła się w palec i padła nieprzytomna na ziemię.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z wody poruszają się powolnie i niezdarnie.

pl.wikipedia.org

Na lądzie poruszają się ociężale i niezdarnie, choć zdolne są do nagłej ucieczki.

pl.wikipedia.org

Gdy ten sam żółw wychodzi na plażę i niezdarnie gramoli się po piachu, rozbitka ogarnia gniew i wywraca żółwia na grzbiet.

pl.wikipedia.org