polaco » alemán

Traducciones de „mansardzie“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mansarda: sustantivo
mansardowy: adjetivo y adverbio
nasierdzie: sustantivo
miłosierdzie: sustantivo
osierdzie: sustantivo
wsierdzie: sustantivo
wszędzie: pronombre
nadludzie: sustantivo
narzędzie: sustantivo
wprawdzie: partícula
bardziej: adverbio
gardziel: sustantivo
hardzieć: verbo intransitivo
twardziel: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: mansardowy , mansarda , nasierdzie , miłosierdzie , twardziel , hardzieć , gardziel , bardziej , wprawdzie , narzędzie , nadludzie , wszędzie , wsierdzie y/e osierdzie

mansarda <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [maw̃sarda] SUST. f

1. mansarda elev. (pokój):

mansarda

Mansarde f

mansarda

Dachkammer f

2. mansarda ARQUIT. (dach):

mansarda

Mansard[en]dach nt

mansardowy [maw̃sardovɨ] ADJ.

1. mansardowy elev.:

mansardowy

Mansarden-

pokój mansardowy

Mansardenzimmer nt

2. mansardowy ARQUIT.:

mansardowy

Mansarden-

nasierdzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [naɕerdʑe] SUST. nt ANAT.

nasierdzie

Epikard nt

miłosierdzie <gen. ‑ia, sin pl. > [miwoɕerdʑe] SUST. nt elev.

miłosierdzie

Barmherzigkeit f elev.

okazać komuś miłosierdzie

sich acus. jdm gegenüber barmherzig erweisen

bracia miłosierdzia REL.

die Barmherzigen Brüder mpl

locuciones, giros idiomáticos:

bez miłosierdzia

erbarmungslos

osierdzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [oɕerdʑe] SUST. nt ANAT.

osierdzie

Herzbeutel m

wsierdzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [fɕerdʑe] SUST. nt ANAT.

wsierdzie

Endokard nt

wsierdzie

Herzinnenhaut f

wszędzie [fʃeɲdʑe] PRON.

wszędzie

überall

wszędzie osiadał kurz

überall hat sich Staub m abgesetzt

nadludzie [nadludʑe] SUST.

nadludzie pl. < gen. pl. ‑dzi, instr pl. ‑udźmi> elev.:

nadludzie t. FILOS., t. HIST.

Übermenschen mpl

narzędzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [naʒeɲdʑe] SUST. nt

1. narzędzie (urządzenie):

narzędzie

Werkzeug nt

narzędzie

Gerät nt

narzędzia tortur

Folterwerkzeug nt

wprawdzie [fpravdʑe] PARTÍC.

wprawdzie

zwar

jest wprawdzie zdolny, ale mało zdecydowany

er ist zwar fähig, aber unentschlossen

bardziej [bardʑej] ADV.

bardziej st wyż od bardzo

bardziej

mehr

bardziej skomplikowany

komplizierter

lubię ją bardziej niż ciebie

ich mag sie mehr als dich

tym bardziej że...

umso mehr, als ...

coraz bardziej

immer mehr

a tym bardziej

umso mehr

im bardziej się staram, tym więcej się ode mnie wymaga

je mehr Mühe ich mir gebe, desto mehr wird von mir verlangt

Véase también: bardzo

bardzo <bardziej> [bardzo] ADV. (przed przymiotnikiem, przysłówkiem, z czasownikiem)

bardzo

sehr

bardzo

äußerst

bardzo tani/duży

sehr billig/groß

bardzo dobry ENS.

sehr gut

bardzo wcześnie/ładnie

sehr früh/schön

bardzo się denerwuję

ich bin sehr aufgeregt

bardzo mi się to podoba

das gefällt mir sehr gut

jak bardzo ci na tym zależy?

wie sehr liegt dir daran?

bardzo mi na tym zależy

es liegt mir viel daran [o. sehr am Herzen]

bardzo go to ubodło

das hat ihn ins Herz [tief] getroffen

to bardzo ładnie z pana strony

es ist sehr nett von Ihnen

bardzo dziękuję

danke sehr

bardzo dziękuję

danke schön

bardzo proszę (prośba)

ich bitte sehr darum

bardzo proszę (odpowiedź na podziękowanie)

bitte sehr

bardzo proszę (odpowiedź na podziękowanie)

bitte schön

bardzo przepraszam

Entschuldigung

bardzo chętnie

herzlich gern

nie bardzo

nicht so recht [o. ganz]

nie bardzo rozumiem

ich verstehe nicht recht

nie bardzo wiem, jak ci pomóc

ich weiß nicht recht, wie ich dir helfen kann

tak bardzo

so sehr

za bardzo

[all]zu sehr

bardzo niedawno

neulich

bardzo niedawno

erst vor kurzem

gardziel <gen. ‑i, pl. ‑e> [gardʑel] SUST. f

1. gardziel (gardło):

gardziel

Rachen m

gardziel

Kehle f

gardziel

Schlund m

2. gardziel fig. (wąwozu):

gardziel

Engpass m

gardziel

Schlucht f

2. gardziel TÉC.:

gardziel

Gicht f

hardzieć <‑eje; imperf. ‑ej; form. perf. z‑> [xardʑetɕ] V. intr. elev.

hardzieć

hochmütig werden

twardziel¹ <gen. ‑a, pl. ‑e> [tfardʑel] SUST. m

1. twardziel coloq. (człowiek odporny):

twardziel

harter Typ m coloq.

2. twardziel INFORM. (twardy dysk):

twardziel

Festplatte f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Traducciones de „mansardzie“ en el diccionario polaco » alemán

mansarda <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [maw̃sarda] SUST. f

1. mansarda elev. (pokój):

2. mansarda ARQUIT. (dach):

mansardowy [maw̃sardovɨ] ADJ.

1. mansardowy elev.:

2. mansardowy ARQUIT.:

nasierdzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [naɕerdʑe] SUST. nt ANAT.

miłosierdzie <gen. ‑ia, sin pl. > [miwoɕerdʑe] SUST. nt elev.

locuciones, giros idiomáticos:

osierdzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [oɕerdʑe] SUST. nt ANAT.

wsierdzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [fɕerdʑe] SUST. nt ANAT.

wszędzie [fʃeɲdʑe] PRON.

nadludzie [nadludʑe] SUST.

nadludzie pl. < gen. pl. ‑dzi, instr pl. ‑udźmi> elev.:

narzędzie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [naʒeɲdʑe] SUST. nt

1. narzędzie (urządzenie):

2. narzędzie (bezwolny człowiek):

3. narzędzie INFORM. fig. (coś wykorzystywane w jakimś celu):

4. narzędzie fig.:

wprawdzie [fpravdʑe] PARTÍC.

bardziej [bardʑej] ADV.

bardziej st wyż od bardzo

Véase también: bardzo

bardzo <bardziej> [bardzo] ADV. (przed przymiotnikiem, przysłówkiem, z czasownikiem)

gardziel <gen. ‑i, pl. ‑e> [gardʑel] SUST. f

1. gardziel (gardło):

2. gardziel fig. (wąwozu):

2. gardziel TÉC.:

hardzieć <‑eje; imperf. ‑ej; form. perf. z‑> [xardʑetɕ] V. intr. elev.

twardziel1 <gen. ‑a, pl. ‑e> [tfardʑel] SUST. m

1. twardziel coloq. (człowiek odporny):

2. twardziel INFORM. (twardy dysk):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

twardziel¹ <gen. ‑a, pl. ‑e> [tfardʑel] SUST. m