Traducciones de „Dialoge“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

dialog <gen. ‑u, pl. ‑i> [djalok] SUST. m

dialog

Dialog m

dialog

Gespräch nt

prowadzić z kimś dialog

einen Dialog [o. ein Gespräch] mit jdm führen

dialogowo [djalogovo] ADV.

dialogowo CINE, LIT.

dialogisch

dialogowy [djalogovɨ] ADJ.

dialogowy LIT., CINE

dialogisch

okno dialogowe INFORM.

Dialogfenster nt

okno dialogowe INFORM.

Dialogfeld nt

dialogować <‑guje; imperf. ‑guj> [djalogovatɕ] V. trans.

1. dialogować (rozmawiać):

dialogować

in einen Dialog treten

2. dialogować LIT.:

dialogować

dialogisieren

dialekt <gen. ‑u, pl. ‑y> [djalekt] SUST. m LING.

dialekt

Dialekt m

dialekt

Mundart f

dializa <gen. ‑zy, sin pl. > [djaliza] SUST. f

dializa QUÍM., MED.

Dialyse f

diablo [djablo] ADV.

diablo → diabelnie

Véase también: diabelnie

diabelnie [djabelɲe] ADV. coloq.

diabelnie ciężki, trudny

höllisch coloq.

diabelnie ciężki, trudny

teuflisch coloq.

diabelnie podobać się

wahnsinnig coloq.

diakon <gen. ‑a, pl. ‑i> [djakon] SUST. m REL.

diakon

Diakon(in) m (f)

halogen <gen. ‑u, pl. ‑y> [xalogen] SUST. m

1. halogen (chlorowiec):

halogen

Halogen nt

2. halogen coloq. AUTO.:

halogen

Halogenscheinwerfer m

diploid <gen. ‑u, pl. ‑y> [diploit] SUST. m BIOL.

diploid

diploide Zelle f