Traducciones de „Apfels“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

apel <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [apel] SUST. m

1. apel (odezwa):

apel

Appell m

apel

Aufruf m

zwracać się z apelem do kogoś

einen Appell an jdn richten

apel do ludności

Appell an die Bevölkerung

zgłosić się na apel

sich acus. auf einen Aufruf melden

apel do sumień

Appell ans Gewissen

2. apel (zbiórka):

apel

Appell m

apel

Antreten nt

uroczysty apel z okazji...

Festappell m aus Anlass ...

apel karny

Strafappell m

apel poległych

Appell zu Ehren der Gefallenen

apel poległych

Heldengedenken nt

poranny/wieczorny apel

Morgen-/Abendappell m

odebrać apel

den Appell abnehmen

bitels [bitels] SUST. m

bitels → beatles

Véase también: beatles

beatles <gen. ‑a, pl. ‑i> [bitels] SUST. m

1. beatles (członek zespołu The Beatles):

beatles

Beatle m

2. beatles (fan tego zespołu):

beatles

Beatle-Fan m

aplet <gen. ‑u, pl. ‑y> [aplet] SUST. m INFORM.

aplet

Applet nt

apollo¹ <gen. ‑lla, pl. ‑wie> [apollo] SUST. m (piękny mężczyzna)

apollo

Apollo m

apollo

Adonis m

apteka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [apteka] SUST. f

apteka

Apotheke f

wykupić leki w aptece

Arzneimittel in der Apotheke kaufen

puls <gen. ‑u, pl. ‑y> [puls] SUST. m gen. lp

puls

Puls m

badać komuś puls

jdm den Puls fühlen

locuciones, giros idiomáticos:

trzymać rękę na pulsie

auf dem Laufenden sein [o. bleiben]

trzymać rękę na pulsie

die Lage überwachen