Definiciones de „weitreichend“ en el Ortografía alemana

we̱i̱t·rei·chend, we̱i̱t rei·chend <weitreichender/weiter reichend, weitreichendst/weitestreichend> ADJ.

mit großen Auswirkungen oder Konsequenzen verbunden

weitreichende/weit reichende Veränderungen/Auswirkungen

Véase también: weitblickend , weit , weitgehend

we̱i̱t·bli·ckend, we̱i̱t bli·ckend ADJ.

Weitblick habend; vorausschauend

we̱i̱t² ADV. ↔ kaum

verwendet, um zu betonen, dass der Unterschied sehr groß ist

Sie ist weit älter, als sie aussieht.

Er hat weit mehr getrunken, als er zugibt.

Der Film war weit besser, als ich gedacht habe.

we̱i̱t·ge·hend¹, we̱i̱t ge·hend ADJ.

1. nur attr.

so, dass es viele Konsequenzen hat

weitgehende Ideen/Planungen

2. nur attr.

so, dass es fast vollständig ist

weitgehende Vollmacht/Ablehnung

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So lagen weitreichende Verluste durch Gebäuderisse sowie Abplatzungen, Ausblühungen und Versinterungen des Putzes vor und die originalen Farben hafteten schlecht auf dem Untergrund.

de.wikipedia.org

Die Seidenstraße bildete über mehrere Jahrhunderte den ausdauerndsten, weitreichendsten und vielfältigsten Austausch zwischen Orient und Okzident.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter hat man von hier eine weitreichende Aussicht.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht in Verbindung mit der Förderung unternehmensrelevanter Kompetenzen eine weitreichende Nachfolgeplanung.

de.wikipedia.org

Bis 1705 gewährten die osmanischen Sultane den zwölf Bergbaudörfern Mademochoria weitreichende Autonomie und Privilegien im Austausch für die Zahlung eines Zwölftels der jährlichen Silberproduktion.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex ist im Baukastenprinzip konzipiert, sodass jeder Gebäudeteil über weitreichende Gänge erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Der Herzog, ein tiefgläubiger Katholik, wollte eine solche Entscheidung, welche weitreichende Folgen haben würde, nicht ohne die Entscheidung eines päpstlichen Konzils treffen.

de.wikipedia.org

Weitreichend zitiert wird die Iowa Gambling Task von Antoine Bechara, António & Hanna Damásio und Steven Anderson.

de.wikipedia.org

Er verfasste zahlreiche Schriften, die das Spannungsfeld zwischen Tradition und moderner Welt und dem weitreichenden Verlust der Ersteren zum Thema hatten.

de.wikipedia.org

Dieser Strukturwandel dürfte für die südkoreanische Gesellschaft weitreichende Konsequenzen haben.

de.wikipedia.org