Ortografía alemana

Definiciones de „bedienende“ en el Ortografía alemana

I . be·di̱e̱·nen <bedienst, bediente, hat bedient> V. con obj. jd bedient jdn

Mostrar tabla de conjugación

II . be·di̱e̱·nen <bedienst, bediente, hat bedient> V. sin obj. jd bedient (irgendwo)

Mostrar tabla de conjugación

1. ≈ servieren

Er bedient in einer Pizzeria.

III . be·di̱e̱·nen <bedienst, bediente, hat bedient> V. mit 'sich'

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para bedienende

mit der Hand zu bedienende Mühle
eine mit der Hand zu bedienende Kurbel

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hierzu gab es eine einfach zu bedienende Kamera, die ein schwergängiges Zweifach-Zoomobjektiv mit zwei Entfernungseinstellungen besaß und spezielle Kassetten aufnahm.
de.wikipedia.org
Es entstand eine wesentlich leichter und intuitiver zu bedienende Datenbank.
de.wikipedia.org
Der Ottomotor übertrug seine Leistung über eine mit Fußbetätigung zu bedienende Trockenkupplung auf ein Vierganggetriebe.
de.wikipedia.org
Das bedeutet gebundenes Kapital in langsam verderbenden Filtern, umständlich zu bedienende Steuerstreifen aus so genanntem Leatheroid, einer lederähnlichen Papiersorte, und relativ geringe Kopiergeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Die Telegrafenlinie bestand aus bis zu 62 Telegrafenstationen, die mit Signalmasten ausgestattet waren, an denen jeweils sechs mit Seilzügen zu bedienende Telegrafenarme angebracht waren.
de.wikipedia.org
Hierzu gehörte Autoelektronik im weiteren Sinne wie eine mit Infrarotsender zu bedienende Zentralverriegelung, Abstandswarner für das Einparken und digitale Armaturenbretter.
de.wikipedia.org
Der Grund für die aufwändiger zu bedienende Besegelung lag in der, im Vergleich zur Gaffeltakelung, größeren Manövrierfähigkeit.
de.wikipedia.org
Über den Dorfweiher führt eine selbst zu bedienende Seilfähre.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen äußerten sich bewundernd über die leicht zu bedienende Maschine.
de.wikipedia.org
Von einer Fernsteuerung spricht man in aller Regel, wenn sich das zu bedienende Gerät nicht im selben Gehäuse befindet wie dessen Steuerungselement.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares