Definiciones de „Abfällen“ en el Ortografía alemana

ạb·fal·len <fällst ab, fiel ab, ist abgefallen> V. sin obj.

1.

etwas fällt (von etwas dat.) ab

≈ herunterfallen, sich lösen als Teil von etwas sich lösen und herunterfallen

Vorsicht, das Teil könnte sich lockern und abfallen.

2.

etwas fällt für jdn ab

coloq. ≈ entfallen jdm als Anteil zukommen

Wie viel fällt für jeden von uns ab?

3.

jd fällt von etwas dat. ab

jdm oder einer Sache untreu werden

vom Glauben abfallen

4.

etwas fällt ab

TÉC. sich verringern

Der Druck/Die Spannung fällt ab.

Ejemplos de uso para abfallen

vom Glauben abfallen

durch Schütteln bewirken, dass Schmutzpartikel von etwas abfallen

Vorsicht, das Teil könnte sich lockern und abfallen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da dieses Messverfahren mittels Netzspannung erfolgt, kann am Erder eine unzulässig hohe Spannung abfallen.

de.wikipedia.org

Das Postamt befindet sich am westlichen Ende einer schmalen Parzelle, die sanft zum Ufer des Sees hin abfällt, an der nordwestlichen Ecke der Kreuzung.

de.wikipedia.org

Es sah zunächst so aus, als sei sie bei einem leichten Kontakt mit einem anderen Wagen zu Beginn des Rennens abgefallen.

de.wikipedia.org

Im überladenen Trabi fahren sie versehentlich eine Treppe hinunter, wobei die Duroplast-Beplankungsteile abfallen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Brennzeit und bei den V-Prüfungen auch das Abfallen brennender Teile mit Hilfe eines Wattebausches, welcher sich unter dem Probekörper befindet, bewertet.

de.wikipedia.org

Eine geschwungene Dachlinie, die vom Mittelpunkt der Haupt- wie Gegentribüne zu den Rängen hinter den Toren abfällt, zeichnet das Stadion aus.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, mit zunehmendem Abstand vom betrachteten Volumen, werden die höheren Ordnungen der Multipolmomente immer vernachlässigbarer, da sie immer stärker abfallen.

de.wikipedia.org

Dabei ergibt sich ein weiterer Nachteil: Der Köder kann durch vorheriges Anfeuchten schon beim Auswerfen abfallen und somit Zeit und Nerven kosten.

de.wikipedia.org

Durch das senkrechte Abfallen der Felsen war die Burg von dieser Seite völlig geschützt.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände sind, wie bei anderen Kornelkirschen auch, von vier bräunlich-gelben, einen Zentimeter großen Hochblättern umgeben, die im Laufe der Blütezeit abfallen.

de.wikipedia.org