Definiciones de „abfallen“ en el Ortografía alemana

ạb·fal·len <fällst ab, fiel ab, ist abgefallen> V. sin obj.

1.

etwas fällt (von etwas dat.) ab

≈ herunterfallen, sich lösen als Teil von etwas sich lösen und herunterfallen

Vorsicht, das Teil könnte sich lockern und abfallen.

2.

etwas fällt für jdn ab

coloq. ≈ entfallen jdm als Anteil zukommen

Wie viel fällt für jeden von uns ab?

3.

jd fällt von etwas dat. ab

jdm oder einer Sache untreu werden

vom Glauben abfallen

4.

etwas fällt ab

TÉC. sich verringern

Der Druck/Die Spannung fällt ab.

Ejemplos de uso para abfallen

vom Glauben abfallen

durch Schütteln bewirken, dass Schmutzpartikel von etwas abfallen

Vorsicht, das Teil könnte sich lockern und abfallen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Zweig kann am Baum verbleiben, weil die Blattknospen gesund bleiben und die schadhaften Blätter im Unterschied zu Feuerbrand später von selbst abfallen.

de.wikipedia.org

Das Postamt befindet sich am westlichen Ende einer schmalen Parzelle, die sanft zum Ufer des Sees hin abfällt, an der nordwestlichen Ecke der Kreuzung.

de.wikipedia.org

Eine geschwungene Dachlinie, die vom Mittelpunkt der Haupt- wie Gegentribüne zu den Rängen hinter den Toren abfällt, zeichnet das Stadion aus.

de.wikipedia.org

Der Westteil der Vorburg (ehemalige Burgkapelle) liegt auf einem Vorsprung des Burgfelsens, der steil ins Tal abfällt.

de.wikipedia.org

Wimpel (auch Dreieck genannt) verhalten sich ähnlich wie Flaggen, nur spitzen sie sich im späteren Kursverlauf weiter zu, bevor die Kurse wieder ansteigen bzw. abfallen.

de.wikipedia.org

Es sah zunächst so aus, als sei sie bei einem leichten Kontakt mit einem anderen Wagen zu Beginn des Rennens abgefallen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eigenwerte der korrelierten Daten zunächst steil abfallen, zeichnet sich typischerweise eine Knickstelle („Ellenbogen“) ab.

de.wikipedia.org

Das Killen lässt sich meist durch Anpassung des Segeltrimms, beziehungsweise Kursänderungen im Sinne von Anluven und Abfallen beenden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Brennzeit und bei den V-Prüfungen auch das Abfallen brennender Teile mit Hilfe eines Wattebausches, welcher sich unter dem Probekörper befindet, bewertet.

de.wikipedia.org

Die Kunststation Unter den Stangen (5) liegt an einem Hang des Wartbergs, der nach Art eines Amphitheaters abgestuft zum Tal hin abfällt.

de.wikipedia.org