Traducciones de „sprengen“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

sprengen VERB

1. (Rasen)

sprengen

irrigare [hortum]

2. (aufbrechen: Tür, Tresor)

sprengen

frangere

3. (Versammlung)

sprengen

dispergere

Ejemplos de uso para sprengen

die Fesseln sprengen

vincula rumpere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gebäude wurde 1949 von abziehenden Russen gesprengt.

de.wikipedia.org

Ziel der Gruppe war es, die Grenzen des Grindcore zu sprengen, ihre kaum mehr als eine Minute langen Titel versetzten sie mit Keyboards.

de.wikipedia.org

Er versucht, das Haus und mit ihm die beiden Frauen in die Luft sprengen.

de.wikipedia.org

So sollte beispielsweise das Eistalviadukt gesprengt werden, jedoch gelang es, diese Maßnahme zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Explosion sprengte das Dach des Turmes ab, das gegen die hintere Brücke geworfen wurde und weitere Schäden verursachte.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde 1903 errichtet und 1945 von der Wehrmacht gesprengt.

de.wikipedia.org

Pressemeldungen, die Russen hätten das schwer beschädigte Schiff gesprengt, trafen nicht zu.

de.wikipedia.org

Hier kam es zu Auseinandersetzungen mit den Einwohnern, da diese das Sprengen verhindern wollten.

de.wikipedia.org

Die Strasse wurde von mehrheitlich Italienischen und Österreichischen Bauarbeitern mit Schwarzpulver in den Berg gesprengt.

de.wikipedia.org

In Schritt drei wurden Nebengebäude wie der Wasserturm und das Verwaltungsgebäude gesprengt.

de.wikipedia.org