お en el diccionario PONS

Traducciones de お en el diccionario japonés»alemán

お- o- vor s und adj

お- → お宅

お-

≈ drückt Respekt gegenüber Gegenstand oder seinem Besitzer aus

Véase también: お宅

お宅 o-taku

お宅

Haus nt

お宅

Familie f Ihr Ihre

お宅

Sie

お帰り o-kaeri, お帰り なさい o-kaeri nasai

お帰り

ach

お帰り

bist du (sind Sie) wieder da! Begrüßung für Heimkehrende

お休み o-yasumi, お休み なさい o-yasumi nasai

お休み

gute Nacht!

お揃い o-soroi, お揃い の o-soroi no

お揃い

gleich

お揃い

einheitlich Kleidung

お世辞 o-seji

お世辞

Schmeichelei f

お世辞を言う o-seji o iu

schmeicheln

お数 o-kazu

お数

Beilagen f/pl

お弁当 o-bentō

お弁当

Lunchpaket nt

お弁当

Vesper nt

お説教 o-sekkyō

お説教

(Moral-)Predigt f

お宅 o-taku

お宅

Haus nt

お宅

Familie f Ihr Ihre

お宅

Sie

お米 o-kome

お米

Reis m ungekochter

お Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

お元気で o-genki de

alles Gute!

お元気ですか o-genki desu ka

wie geht es Ihnen?

お邪魔しました o-jama shimashita

entschuldigen Sie die Störung! Gruß beim Verlassen eines Zimmers

お邪魔します o-jama shimasu

entschuldigen Sie die Störung! Gruß beim Betreten eines Zimmers

お世辞を言う o-seji o iu

schmeicheln

よろしくお伝え下さい yoroshiku o-tsutae kudasai

viele Grüße (に ni an)

お元気ですか o-genki desu ka

wie geht es Ihnen?

お早ようごさいます o-hayō gozaimasu HÖFL

guten Morgen!

お待たせしました o-matase shimashita

entschuldigen Sie, dass ich Sie warten ließ!