Traducciones de „augurio“ en el diccionario italiano » polaco

augurio <-i> [auˈgu:rio] SUST. m

augurio

życzenie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Inoltre, una volta, chiesti dei presagi agli auguri, si vide dei corvi posare sul tetto di casa sua.

it.wikipedia.org

Vi poteva anche essere una parola di ringraziamento ai destinatari, una preghiera o un augurio di buona salute.

it.wikipedia.org

Esso esprime l'augurio che essa non possa mai morire ed un'invocazione agli dei di modo che diano lunga prosperità ai romani.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò è anche simbolo di fertilità e di buon augurio per una famiglia numerosa.

it.wikipedia.org

In particolare la presenza della frutta, insieme ai festoni di foglie di alloro, simboleggia l'abbondanza, un buon augurio per la prosperità del mercato.

it.wikipedia.org

Probabilmente a questo periodo risale il suo ingresso nel collegio degli auguri.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente sul sito ufficiale della cantautrice è stato aggiunto un merchandising a tema natalizio che comprendeva abbigliamento, biglietti d'auguri e tazze.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio comune si usa genericamente come forma di augurio generico di lunga vita.

it.wikipedia.org

Mahāpajāpatī fu chiamata così perché, alla sua nascita, auguri profetizzarono che avrebbe avuto un grande seguito.

it.wikipedia.org

In pressoché tutte le tradizioni teatrali è considerato malaugurante fare gli auguri di "buona fortuna" o di "buono spettacolo" agli attori prima di uno spettacolo.

it.wikipedia.org