Prevodi za „augurio“ v slovarju italijansko » slovenski

augurio [auˈgu:rio]

augurio SAM. m. spol:

augurio

voščilo n

augurio

čestitka ž. spol

fare gli -i a qu

čestitati komu

tanti -i!

čestitke!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Contemporaneamente sul sito ufficiale della cantautrice è stato aggiunto un merchandising a tema natalizio che comprendeva abbigliamento, biglietti d'auguri e tazze.

it.wikipedia.org

Elisabetta mantiene la sua promessa, apparendo in televisione per i tradizionali auguri natalizi.

it.wikipedia.org

Probabilmente a questo periodo risale il suo ingresso nel collegio degli auguri.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio comune si usa genericamente come forma di augurio generico di lunga vita.

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal latino strēna, vocabolo di probabile origine sabina, con il significato di "regalo di buon augurio".

it.wikipedia.org

Vi poteva anche essere una parola di ringraziamento ai destinatari, una preghiera o un augurio di buona salute.

it.wikipedia.org

L'iconografia quindi sarebbe stata scelta come augurio nei confronti della sposa.

it.wikipedia.org

Esso esprime l'augurio che essa non possa mai morire ed un'invocazione agli dei di modo che diano lunga prosperità ai romani.

it.wikipedia.org

Questa ninna nanna è inclusa nella categoria più estesa delle ninna nanne turche, quelle che esprimono auguri e desideri.

it.wikipedia.org

La forma ottativa, che si forma come quella interrogativa, esprime un desiderio o un augurio ed esiste solo per il modo congiuntivo.

it.wikipedia.org