Traducciones de „ammodernare“ en el diccionario italiano » polaco

ammodernare [ammoderˈna:re] V. trans.

ammodernare

modernizować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Anche le poste vennero ammodernate, venne ridotto il costo per il suo trasporto ed introdusse l'uso dei francobolli.

it.wikipedia.org

Dopo essere stata distrutta da un incendio la fabbrica fu ricostruita, e successivamente ammodernata.

it.wikipedia.org

Nel 1990 alcuni negozi non redditizi vennero chiusi ma i restanti vennero ammodernati.

it.wikipedia.org

Nel 1996-97 le unità 02 e 11 furono ammodernate, con ricostruzione delle cabine, e accoppiate permanentemente a formare un convoglio bloccato a 2 elementi.

it.wikipedia.org

È stata applicata una nuova livrea, denominata Corail plus, oltre ad essere stato ammodernato l'interno.

it.wikipedia.org

La carreggiata sud, che è stata ammodernata nel 2007-2008, dispone anch'essa di 3 corsie di marcia (in pochi punti anche 4 corsie).

it.wikipedia.org

Fu deciso di ammodernare questa sezione del percorso attraverso l'uso di un ascensore su un piano inclinato.

it.wikipedia.org

La piazza è stata così ammodernata riqualificandone la superficie, costruendo una pavimentazione lapidea e dei giardini.

it.wikipedia.org

Al contempo sono stati ammodernati i locali tecnici, ampliati i varchi d'accesso e potenziato l'impianto di videosorveglianza.

it.wikipedia.org

Dopo la guerra, i bacini ritrovarono un breve periodo di gloria e furono addirittura ammodernati nel 1967.

it.wikipedia.org