insicuro en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de insicuro en el diccionario italiano»inglés

I.insicuro [insiˈkuro] ADJ.

insicuro persona

insecure

insicuro strada, ponte

unsafe

insicuro strada, ponte

insecure

insicuro posizione

shaky

sentirsi insicuro riguardo al futuro

to feel very insecure about the future

II.insicuro (insicura) [insiˈkuro] SUST. m (f)

è sempre stato un insicuro

he has always been an insecure person

Traducciones de insicuro en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

unassured

insicuro

unassured

insicuro

unsure

incerto, insicuro (of su, di)

unsure

insicuro

to be unsure of oneself

essere insicuro

insecure (lacking confidence)

insicuro

to be (very) insecure

essere (molto) insicuro

to feel very insecure about the future

sentirsi molto insicuro riguardo al futuro

insecure

insicuro

diffident person

insicuro, timido

iffy person

insicuro

uncertain person

incerto, insicuro

shaky position

insicuro, privo di certezza

insicuro en el diccionario PONS

Traducciones de insicuro en el diccionario italiano»inglés

I.insicuro (-a) [in·si·ˈku:·ro] ADJ.

1. insicuro (persona, carattere):

insicuro (-a)

insecure

2. insicuro (voce, andatura):

insicuro (-a)

faltering

3. insicuro:

insicuro (-a) (luogo, strada, scala)

unsafe

insicuro (-a) (lavoro)

precarious

4. insicuro (notizia):

insicuro (-a)

unconfirmed

II.insicuro (-a) [in·si·ˈku:·ro] SUST. m (f) (persona)

insicuro (-a)

insecure person

Traducciones de insicuro en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

iffy person

insicuro, -a

insecure person

insicuro, -a

to be unsure of oneself

essere insicuro, -a

unsound

insicuro, -a

uncertain

insicuro, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Furman in quel periodo stava infatti iniziando a scoprire la sua bisessualità e si sentiva molto insicura e spaventata.

it.wikipedia.org

Sono due donne diverse, una sensuale e sicura di sé, l'altra misteriosa e insicura.

it.wikipedia.org

A causa di questi continui trasferimenti, ebbe molte difficoltà a crearsi amicizie, tanto che in famiglia era considerata una ragazza timida e insicura.

it.wikipedia.org

Furono evacuate molte case divenute insicure e si dovette provvedere ad alloggiare la popolazione in tende o altri edifici.

it.wikipedia.org

È scarsissimo a scuola, ha pochissimi capelli in testa ed è molto goffo e insicuro.

it.wikipedia.org

Una brutta rottura di una relazione o una brutta situazione romantica possono un attaccamento sicuro verso uno insicuro.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo venne abbandonato a causa di una frana che ne rese pericolosa e insicura la permanenza da parte della popolazione, fino al suo abbandono.

it.wikipedia.org

Anche se è molto timida ed insicura, riesce nel corso della storia a scoprire il coraggio che alberga dentro di lei.

it.wikipedia.org

Phil è un adolescente timido ed insicuro che cresce in un sobborgo ricco.

it.wikipedia.org

Ma presto le coste divennero luoghi insicuri per via delle scorribande turche e pertanto abbandonate.

it.wikipedia.org